2021/07/25

【MLB亞洲球員每週戰報Vol.14】大谷2次打臉「低潮說」 柳賢振追平王建民勝投 金廣鉉24.2局無失分寫韓籍第3長

今年亞洲球員在美職的數量和影響力還不小,日本達比修、大谷、前田、菊池,都算球隊要角,韓國也有柳賢振跟金廣鉉,當然台灣有張育成。全新單元【MLB亞洲球員每週戰報】每週日出刊,幫讀者有效率的快速掃描亞洲球員過去一週在大聯盟的表現、新聞、狀況。(07.17~07.25)

作者:Elvis

請繼續往下閱讀

【MLB亞洲球員每週戰報】每週日出刊,幫讀者有效率的快速掃描亞洲球員過去一週在大聯盟的表現、新聞、狀況。

「打者」翔平

明星賽後第一場比賽,翔平前4打席無功而返,超悶,不過第5打席一棒清空壘包,敲2分打點的一壘安打!

翔平頂住「第9局兩出局」場面壓力,敲出清壘安打,直接將比數追到5比6,球隊僅剩1分落後!

可惜隊友最後沒送回翔平追平分,天使在主場飲恨和水手的系列賽首戰。

雖如此,不過回頭看翔平當時上壘後霸氣連比兩次「Come on」手勢,真的熱血沸騰!

 

明星賽後確實有小低潮,10打席僅1安、吞下6K,眼看Vladimir Guerrero Jr.的全壘打數步步逼近,翔平直接敲「下半季首轟」,回敬低潮流言。

翔平這一轟,球數從2好1壞絕對落後,纏鬥到2好3壞,最後鎖定「超低」的80mph滑球,以「打高爾夫球」的方式出手,擊出本季第34轟!

這一球翔平若不揮棒,會是一記保送,但顯然他不想放過 — 因為他知道自己有能力扛出去。

除了令人眼睛發亮的「高爾夫全壘打」之外,這一球也堪稱高潮。

能想像一記一壘手正面接到的球,卻還是被擊成安打嗎?

翔平強力拉打,小白球巧妙彈入佈陣站位的一壘手中,但「那個男人」卻硬用每秒30英尺的速度,拼出一壘安打。

重點是,這已經是「菁英等級」的腿速 — 跟Billy Hamilton一樣快。

 

不料全壘打之後,翔平中間又連兩場7打席無敲安、吞下6K,之後又一天「被休息」沒被排進打線,媒體狠酸翔平變「人體電風扇」 — 24打數吞下14次三振。

只是翔平又打臉外界,隔日先發4支2,開局就敲二壘安打,率先站上得分位置。

 

第8局又敲二壘安,2支都是非常紮實的長打!

 

翔平吞三振確實需要改善,但本週仍有6安(1轟)、4打點表現,攻擊指數仍維持超過1字頭。

另外,本週天使作客雙城隊,想到了嗎?翔平繼有原航平、菊池雄星、澤村拓一後,同樣跑去跟「前輩」前田健太打招呼。

 

「三刀流」大谷翔平

大谷本週客場先發運動家,用96球投6局無失分!僅被敲零星3安,飆8三振僅1保送,超優質好投,可惜天使打線遭對方先發Cole Irvin扛7局無失分封鎖,無關勝敗。

同場打擊方面,翔平有一支二壘安打好表現,是他本季第20支二壘安,可惜隊友在跑壘過程中遭觸殺,無能替自己打回關鍵打點。

 

有趣的是,大谷防守也是一絕!手套下位,球還沒落地就被逮個正著;巧的是,這個美技出局是大谷最後一個出局數 — 漂亮收尾。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們