離開季後賽爐主雙城隊改披光芒戰袍 Nelson Cruz:拼一枚冠軍戒

2021賽季731交易大限首筆重磅交易 — Nelson Cruz轉隊至光芒隊。Cruz經歷與雙城隊2019的2年合約、2021年的1年短約,剩下的半年合約被球團交易至光芒隊,雖然Cruz有萬分不捨,但他不僅能及時拯救光芒的指定打擊,還有機會拿下球涯17年以來的首個冠軍戒...

作者:Elvis

請繼續往下閱讀

美國時間7月22日發生了2021賽季731交易大限第一筆重磅交易 — 雙城隊重砲Nelson Cruz改披光芒隊戰袍。

Cruz當下聽到自己被交易的消息感到非常震驚,也對外表示「很心碎」,他說「突然被交易對我來說很艱難」。

從美聯中區轉到美聯東區,一樣在美聯球隊並不令人意外,但細節是「從季後賽18連敗的雙城隊,轉到2020賽季闖入世界大賽的光芒隊」,差異顯而易見。

【MLB冷知識】18連敗到底怎麼來? 北美職業聯賽季後賽新爐主–明尼蘇達雙城隊

Cruz隨後表示,「但我想這會是一個新篇章,我想成為冠軍球隊的一份子」,「我希望能在光芒隊做出貢獻,拿下一枚冠軍戒。」

Cruz本季至今敲出.294/.370/.537的打擊三圍,外帶19轟、50打點,141 wRC+不說,更累積2.1 fWAR,完全感受不出是一名41歲老將。

因爲Cruz的轉隊,MLB官方還特別製作他2021上半季的精華片:

馳騁沙場第17年,過去有11季20轟以上(不包含本季),誇張的是,年過35歲還打越好。

不僅在38歲(2019年)以163 wRC+寫下生涯新高,39歲(2020年)同樣維持164 wRC+,今年至今雖是141 wRC+,但根據進階數據:擊球均速、擊球最快速度、強勁擊球、預期加權上壘率、預期長打率等,都是「聯盟前8%」 — 超頂尖打者。

還有國外部落客統計,Cruz在「35歲生日」以後累積的全壘打數,竟超越過去10餘年,這種老來翹的程度僅次於「棒子爺」Barry Bonds和「打點王」Hank Aaron。

 

對於Cruz的加盟,光芒總管Erik Neander說,「在尋找檯面上可能幫助光芒隊的球員,我們篤定Cruz是最能提升光芒隊的人,尤其是我們的打線。」

Neander說的並非虛言,光芒隊本季面對左投僅有.226/.303/.380的打擊三圍、92 wRC+ 倒數全聯盟第5;而Cruz本季面對左投卻有著.362/.410/.600的打擊三圍、171 wRC+。

Cruz對左投不只是「猛一季」,他生涯面對左投就是.300/.387/.575的打擊三圍、154 wRC+ — 超群。

重要的是,其實光芒隊上並未有「肥胖、守備值低、綁長約的重砲」,因此在指定打擊位置上,沒有專職打者。

反觀Cruz自2018年後就不曾上場守備,來到光芒隊剛好可以擔起指定打擊,並且是「瞬間將指定打擊最大化」 — 光芒隊本季在指定打擊上的打擊三圍表現是.219/.305/.389。

另外,由於小市場的關係,光芒隊一直仰賴年輕球員當主力,如27歲的Tyler Glasnow、26歲的Randy Arozarena、Austin Meadows、20歲的Wander Franco等,光芒隊迎來Cruz後,正巧撐起隊上欠缺的「打擊前輩」。

Cruz也明白這一點,他說「以我的資歷,我認為幫忙年輕球員如何賽前準備,甚至是場外如何調整自己,是我的使命」。

有感於41歲的年紀,他補充說,「這幾年來,我體會到指導年輕人也是我工作的一部分」。

這次的交易,Cruz是來到1年合約的「最後半季」,光芒隊將負擔他1300萬美元年薪中的500萬;交易細節中,雙城隊送出指定打擊Nelson Cruz和右投手新秀Calvin Faucher,而光芒隊是送出隊兩位3A右投手Joe Ryan和Drew Strotman。

有別於Faucher並非雙城隊上前30大新秀,Ryan是光芒隊上第10大新秀,而Strotman則是第17大;2位交易到雙城農場更攀升至第6大和第13大新秀。

Ryan、Strotman 2位今年都在光芒3A投出防禦率3.60以下的好成績,系統預測分別將在今、明年站上大聯盟,也側面反映出,光芒有付出相對代價才得到Cruz。

更有趣的是,Ryan還是代表美國隊參加2020東京奧運的國手。

 

Cruz的到來,證實光芒隊「想奮力衝季後賽」。

光芒2020年從外卡戰出線,先敗藍鳥,分區系列賽又破洋基,美聯冠軍賽再斬太空人,直直殺入世界大賽跟道奇隊決戰,可惜最後2勝4敗悵然離去。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們