全壘打的弧線，是棒球場上的熱血風景，曾打破日本職棒單季全壘打紀錄的荷蘭籍名將 バレンティン（Wladimir Balentien），絕對是日本近代不可忽視的優秀打者。然而， Balentien 轉戰福岡軟銀後，表現如溜滑梯般下滑，他在社群軟體上的諸多「真心話」更屢屢引發「SNS 炎上」，近期更被軟銀 OB 池田親興點名要求「謝罪」，究竟怎麼回事呢？
Balentien 在養樂多燕子效力長達 9 年，除了 2015 年受傷缺陣外，每年至少有 31 發全壘打的產出。難能可貴的是，Balentien出賽率頗高，打擊率也沒有因為追求長打而難看，2013 更以 60 轟的驚人成績，刷新日職紀錄，建立屬於他的歷史定位。
2020年 Balentien 高薪加盟常勝軍福岡軟銀，當時曾引發質疑，主要有兩種疑慮。其一，Balentien 將步入運動員衰退期，軟銀開出的合約實屬偏高；二來，他過於浪漫的拉美風格，能否適應兵多將廣，競爭力更激烈的軟銀體系呢？連名將城島健司都提醒，如果在軟銀不懂得「入境隨俗」，即便過往多麼風光也不保證有出賽機會。
城島似乎一語成讖！2020 縮水賽季 Balentien 開季就嚐盡苦頭。一如過往的全力揮擊策略，儼然被相對不熟悉的洋聯投手識破，打起球來綁手綁腳，備受期待的長打，變成一次又一次的揮空與不營養飛球，尤其得點圈有人時，他的屬性又完全無法配合戰術，導致得分效率欠佳，顯然不是「工藤政權」會喜愛的選手，甚至被部分球迷質疑，他的加盟變相擠壓奪冠功臣內川聖一與老將長谷川勇也的出賽機會，全壘打王的威名一夕之間盪到谷底。
近期不知道是不是懷念起在老東家的「豐功偉業」，Balentien 在推特 談到「希望在日本最後一個球季，希望能在神宮球場舉辦告別賽」，更暗示「希望以養樂多球員身分引退」等言論，這看在軟銀人士眼裡，自然不是滋味，毫不意外引來輿論砲火。
曾效力軟銀前身大榮鷹隊，目前擔任野球評論家的池田親興，近日就對 Balentien 提出嚴厲抨擊：
說真的，不是不能理解你的感受，但說這種話不行就是不行，Balentien！這種言論已經第二次了，盡快謝罪吧！身為全壘打紀錄保持者，讓我們看看你的實力。
拋出想回最初的起點引退，這樣的想法有沒有錯，似乎見仁見智，但在保守的日本體系，無疑是相當失禮的。即便日職近年來交易頻率增加，美式風氣逐漸移入，但相較於美國職棒的「功利主義」與那股幽默感，日本職棒在 FA 制度的保護下，球員在年資未滿的情況下，不能因薪資等因素隨意跳槽，球隊也不會基於重建或其他理由，無預警把主力球員拿來搞大拍賣，球隊與選手間連結，從簽約那一刻起，保有一絲「終身雇用」與「年功序列」等日本經濟全盛期的縮影。
除非像黑田博樹、田中賢介等鮭魚返鄉後引退的美談，否則除了前廣島的新井貴浩外，Balentien 這份對老東家的「ヤクルト 愛」，與其說是追尋回到起點的浪漫，更容易被解讀成吃裡扒外、把軟銀當「提款機」。
有趣的是，身為前東家的養樂多，此次風波中立場顯得尷尬，幾乎沒有發佈任何意見，似乎不想出來淌渾水，也沒有傳出想找回 Balentien 的舉動。
Balentien 的「SNS 炎上」已非首例，日前他曾意有所指地說：「若時間可以倒轉就好了」，被外界解讀為「是否後悔加入軟銀？」更曾因休賽期曬名車出遊等炫富照片，被抨擊「有時間到處玩，為什麼不多練習？」
攤開成績來看，Balentien 連兩年打擊率都不到兩成，分別為 1 成 68、1 成 82，全壘打 9 轟、4 轟，首年 OPS 更寫下生涯新低的 0.607。即便今年達陣日職三百轟里程碑，獲得些許機會，但對比破億的合約與回不去的形象，讓軟銀這筆投資十之八九以失敗作收。在陣中新秀陸續竄出頭的情況下，奧運結束後的賽季，要期待他「回春」，坦白說機率並不高，一代全壘打王會如何迎向球員生涯終點，令人好奇。
想參與更多運動議題討論？歡迎到大將軍豪洨專區－什麼都聊廢文區、運動狂人 Sports Maniαc！
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
