請繼續往下閱讀

2021/08/24

從Ayo Dosunmu的簽約新聞看NBA/NCAA寫作的常見盲點

Dosunmu與公牛隊簽約的新聞,我以為它曝露的,其實是中文世界NBA職籃/NCAA大學籃球的寫作盲點,特別是在評論選秀會和預估新秀的時候。

gauss

其實對於身處在臺灣的非職業作者來說,要觀察、瞭解 NCAA 並寫出一定的分析和文章確實有其難度。
再加上許多作者會優先追求熱門話題而非花時間創作出足夠客觀的好文章,許多球員便在無形中被忽略,Ayo Dosunmu 便是其中之一。

畢竟作者有了自己的讀者群之後,在某些方面來說只要精確度(precision)高,即便文章整體的準確度(accuracy)低,依舊能獲得關注與流量。

fb - 邱仕丞

請問precision跟accuracy的差異是?

是指10題中,有4題猜得一字不差,這個叫precision高
但整體來說只猜中六成,這個叫accuracy低?

gauss

關於準確度和精確度,這篇給您參考~

https://highscope.ch.ntu.edu.tw/wordpress/?p=24512

fb - 邱仕丞

@Gauss呃,讀了一下超出普通學生的理解
可否用例子解釋呢?

gauss

@fb - 邱仕丞
那篇文章倒數第三段上方有一張圖,應該會好懂很多~

PJTucker

@fb - 邱仕丞
以這篇文章的舉例來說
準確度accuracy:是否能正確根據選秀的評價給予球員介紹篇幅
精確度precision:介紹內容是否詳細正確
很多作者選擇介紹他們有在關注的球員,而且介紹的內容也非常用心正確
卻使得讀者對於整體的選秀的認識失真
(對一些選秀後段的福袋球員了解比起中段球員更深)

Chia-heng Seetoo, Esq.

如果不是因為自己在Illinois待過,而且一路跟著Dee Brown, Deron Williams, and Luther Head 這些人看了所有的主場比賽和最後四強、冠軍賽(全部都在現場),很難進入那個氣氛與視角。

fb - 邱仕丞

看到BJ Boston時我笑了,沒辦法,他的龍騎士形象實在太讓人側目了,無怪他的媒體關注度就是比較高XD

說實在的對絕大多數球迷(讀者)來說,真正專業研究球員的潛力的內容,恐怕還是落入小眾市場
畢竟球員年復一年來來去去,就算當年千辛萬苦看出Leonard是個不世奇才,兩三年後再提一次:"我當年早就看出…"大概也只會換到一眾白眼 So?
久了或許寫手也慢慢地移向能吸引眼球的內容
真正做研究的,大概都進制服組默默埋首了,也不會在外頭分享

但一樣衷心感謝每一位辛勤筆耕的人

他以六呎五吋的身高主打控球後衛,但實際上他是一個得分能力強、能做一點組織分球、可以與長人配合打擋拆,而且失誤不算多的雙能衛,關鍵時刻有絕殺能力,球權都在他手上,也必須在他手上才能發揮最大效用,就像以前James Harden在火箭的時候那樣。他體能不是最勁爆,切入走右線居多,快攻時能自己控球、也能作為箭頭,但半場進攻時如果不拿球,有時候會消失在場上。他三分球成績不惡,但是大多來自於自己持球的創造,很少做為定點射手。他在大學時代的個人成績,並不一定能轉換為NBA場上的表現,加上球路定位的差異,這是他選秀身價排不上前二十的原因。

用中文寫作、而自命為「籃球迷/籃球作家」的人,在分析2021年NBA選秀會的時候,面對Ayo Dosunmu這樣的球員,至少要給出前面的描述才算及格。然而,我看過有人甚至願意更多花時間寫BJ Boston (第二輪第51順位)和 Josh Christopher(第一輪第24順位),而對於Ayo Dosunmu這樣的球員,卻連名字都吝於提起,這不能不說是價值觀的錯亂。

請繼續往下閱讀

然而我並不怪他們。首先,評價個別球員在不同層級聯盟的表現,本來就是一項專業,遠隔重洋的球迷憑著片面資訊很難判斷眉高眼低。其次,以NBA當前的趨勢,選秀年齡提高到19歳之後,年輕球員的選擇與出路多了,從G-League、歐洲職籃,NCAA的重要性已不如過去。

第三,科技的進步,並沒有讓NCAA大學籃球變得更容易在台灣看到。當然,現在有youtube,有很多剪輯過的短影片,但這還不足以完整評價一個球員。另一方面,沒有親身經歷過NCAA大學籃球氣氛的外國人,很容易就像以前的我,除了大量依賴二手英文資料以外,最大的問題就是缺乏穩定的參照座標,只能被英文媒體上的報導焦點帶著走,去年是北卡杜克、今年是Kentucy和Paypal Cal,明年也許又換成南加大、UCLA或堪薩斯....。

矛盾的地方也在這裡:一旦有了歸屬,曾經滄海難為水,伊利諾的死忠球迷當然可以怒懟Bruce Weber處理招生問題失當,或者指責體育室識人不明,讓John Groce浪費大家的時間,但會因此跑去關注 Mick Cronin 的UCLA棕熊隊今年明年如何,或者 John Calipari 又準備招哪些只打一年就要去參加選秀的超級高中新秀了嗎?好像有點難。

總之,作為校友,我還是期待Dosunmu能夠在來年的公牛隊取得穩定的上場時間,至少讓大家知道:當你在寫選秀分析的時候,不要隨便遺忘能夠入選全美第一隊的球員。

請繼續往下閱讀

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

訂閱

追蹤我們