2021/08/30

【前旅台洋將韓職週報】卡本特再現神威,米蘭達穩定奪勝

本週卡本特及米蘭達接連好投,其中卡本特再度展現三振大師風範,並接連完成三場優質先發。至於米蘭達仍舊維持王牌身手,自六月開始至今全部出賽都是優質先發內容,堪稱是王牌中的王牌。

作者:P.G.

請繼續往下閱讀

本週卡本特及米蘭達接連好投,其中卡本特經過休賽期的調整後,再度展現開季初三振大師的風範,並接連完成三場優質先發。至於米蘭達仍舊維持王牌身手,自六月開始至今全部出賽都是優質先發內容,堪稱是王牌中的王牌。

 

本週米蘭達及卡本特先發出賽內容

 

 

王牌中的王牌–米蘭達

米蘭達連續11場優質先發堪稱王牌中的王牌(圖源)

米蘭達於8月26日出戰NC恐龍隊再度繳出優質先發成績,本季自六月開始連十場登板都是優質先發內容,再加上五月最後一場出賽更是來到連11場。更厲害的是,連續11場優質先發中,僅有兩場比賽投不滿七局。

不過這場比賽中米蘭達身體略感不適,五局結束時發生嘔吐的情況。但他依舊完投七局,展現強大的意志力,而這也讓韓國媒體盛讚他是真正的王牌投手。

米蘭達於五局結束時因身體不適而發生嘔吐情形(圖源)

斗山熊隊總教練金泰亨也在受訪時對當下的狀況作了說明

"5회 끝나고 더위를 먹었는지 안 좋더라. 투수를 바꿔야 하는 상황인 것 같았는데, 본인이 괜찮다고 하고 가더라. 아주 중요한 상황이었는데 미란다가 잘 던졌다. 덕분에 더블헤더 첫 경기를 이겼다"

"第五局結束後大概是中暑了,感覺不太好。 本來覺得應該換投手,但本人(米蘭達)說沒關係就繼續投下去了。當時的情況非常重要,米蘭達也投出了好球。託他的福,我們贏得了雙重賽第一場比賽。

米蘭達對自己當下的狀況則表示

"낮 경기라 아침을 안 먹었는데, 당이 떨어진 건지 모르겠다. 지금은 괜찮다"

"因為是白天的比賽所以沒吃早餐,不知道是不是因為糖分降低的關係,但現在沒關係了"

米蘭達於六局結束時向捕手朴世爀致意(圖源)

此外金泰亨教練也特別提到米蘭達的訓練量:

"미란다가 운동을 굉장히 많이 하더라"

"米蘭達的運動量相當的大"

"투수코치에게 운동량이 많은 거 같아서 이야기했는데, 본인이 괜찮다고 하더라"

"投手教練給他的運動量相當大的樣子,但本人說沒有問題"

"거의 스프링캠프 때와 비슷할 정도로 운동을 하고 있다"

"目前的運動程度大概和春訓期間的程度相似"

而米蘭達也對他的訓練方式做了說明:

"오랫동안 해온 루틴. 개인 트레이너를 만나고부터 시작했다. 시즌이 길기 때문에 이렇게 운동을 하면서 건강하게 유지하는 것 같다"

"這是我長期以來堅持的訓練方式。從認識私人教練開始,因為賽季很長,所以這樣一邊運動一邊保持健康"

從先前的報導以及這些訪談中可以知道,米蘭達的耐投能力是靠大量的體能訓練換來的。除了休賽期間的維持之外,春訓時的份量也較一般選手更重,只是沒想到米蘭達是賽季期間都維持住大量的體能訓練,這樣的毅力和企圖心相當難能可貴。

斗山熊隊隊史單一球季最多優質先發的紀錄是在2020年由Alcántara(目前效力於日本職棒阪神虎隊)所締造的27次,目前米蘭達已完成13次,隨著賽季的進行或許有機會再創紀錄。

 

 

再現三振神威–卡本特

經過休賽期間充分調整的卡本特再展K功(圖源)

卡本特於8月27日先發面對Kiwoom英雄隊,主投七局送出9次三振且無任何保送,連三場比賽優質先可惜無關勝敗,下半復賽後四場出賽防禦率僅0.39而已相當驚人。

卡本特於奧運休賽前後的成績對比

更值得注意的是卡本特復賽後四場出賽,於25局的投球中送出高達37次三振,最重要的是僅有8次保送(其中5次集中在第一場)。充分調整體能後的卡本特找回開季初的三振功力,在下半季和另一名洋投Nick Kingham組成先發左右連拳,讓戰績墊底的韓華老鷹隊多了可看性。

卡本特退場時接受隊友列隊歡迎(圖源)

卡本特復賽後的強勢反彈,證實他在韓國職棒生存最大的挑戰不是自身的投球威力而是體能,筆者也多次在文章中提起。目前輿論風向顯示卡本特和米蘭達有機會續留韓國,若卡本特能在季後找到維持體能的方法,相信他的成績會更加理想。

 

 

直播收看方法請見《2021年韓國職棒開季相關資訊整理》

封面圖取自:

https://www.xportsnews.com/?ac=article_view&entry_id=1467210

參考資料來源:《STATIZ》

延伸閱讀:

【前旅台洋將韓職週報】蛻變進化–米蘭達韓國職棒半季表現

【前旅台洋將韓職週報】先盛後衰–卡本特韓國職棒半季表現

【前旅台洋將韓職週報】寶刀未老–布里悍韓國職棒半季表現

想參與更多運動議題討論?歡迎到大將軍豪洨專區-什麼都聊廢文區運動狂人 Sports Maniαc

訂閱運動視界電子報

追蹤我們