2021/09/16

【辰年往事】Ryan Braun告別球場 釀酒人該退役他的背號嗎?

Ryan Braun過往拿下的成就因為禁藥佈上疑雲,有人說他應該把MVP還給Matt Kemp;也有人認為是不是過去都是依靠禁藥他才能有如此優異的表現。 他的確是不完美的,但某種層面上,我們每個人也都是,對許多釀酒人球迷來說,Braun是他們最喜歡的『有缺陷的』明星。」

作者:辰海

請繼續往下閱讀

Elvis

第一頁最後一段的,「包含全大聯盟都退休的42號Hank Aaron,以及Rollie Fingers、「點火者」 Paul Molitor和20年生涯都待在釀酒人的「搖滾羅賓」Robin Yount。」
Hank Aaron沒穿過42號吧...是44號喔

辰海

感謝你! 是我誤植了,已修正~

Ryan Braun日前發布影片正式宣告退休,14年大聯盟生涯中他都在密爾瓦基釀酒人度過,合計敲出1963安與352發全壘打,平均OPS+134、甚至沒有任何一年在100以下。

他曾拿過最佳新人與最有價值球員,以及1座全壘打王和安打王,更是釀酒人隊史全壘打王。照上述來看,Braun毫無疑問是個偉大選手,值得在滿場喝采中風光退休。

如果他沒有陷入禁藥風波的話......

Embed from Getty Images

Braun新秀賽季出賽113場,繳出34轟、97打點的漂亮成績單,OPS+更高達154,就此展開充滿故事性的大聯盟生涯,更獲得Hebrew Hammer的稱號。

他曾在2011年因藥檢呈陽性遭禁賽,經上訴成功後取消,卻又在2013年再次因使用禁藥遭禁賽,這次Braun坦承錯誤,並表示自己自己犯下「重大的錯誤」深感後悔。

這讓Braun過往拿下的成就瞬間佈上疑雲,有人說他應該把MVP還給Matt Kemp;也有人認為是不是過去都是依靠禁藥他才能有如此優異的表現。

禁藥風波後Braun又陷入拇指傷勢困擾,但他仍成功健康重返球場,並在2015年繳出回春表現再次入選明星隊。

Embed from Getty Images

 

Hebrew Hammer

以下內容編譯自The Athletic

Braun生涯中有過榮耀滿載;也曾備受質疑,曾讓密爾瓦基當地球迷為之瘋狂;卻也讓最支持他的人徹底失望。在我們開始探討角色衝突、Braun職業生涯的複雜性和輝煌時期前,不妨先聽聽第一個帶領他的大聯盟總教練:Ned Yost的看法。

「我當了12年的大聯盟教練;17年大聯盟總教練,在這打滾這麼久,我見過相當多偉大的球員在大聯盟成長,而幾乎所有偉大球員年輕時都曾陷入掙扎過。」2月份時Yost接受《The Athletic》受訪時如此說道:「只有兩位球員令我印象深刻,他們很快就站穩大聯盟,而且幾乎沒有受到甚麼阻礙,那就是Chipper Jones和Ryan Braun」

Braun永遠都是那麼與眾不同,永遠都是。他宣告退休時技術上來說是個自由球員,畢竟他從2020年9月27日後就沒有在大聯盟出賽,今年季初他還沒把話說死,直到釀酒人在twitter上轉發以下這則短片。

但Braun一生都是密爾瓦基的球員,他在影片中也說:「雖然現在我的情緒仍難以言喻,但我想最重要的是再簡單不過的事情,我想花點時間和你們道謝。」

Braun對你來說扮演甚麼樣的角色?釀酒人該退休他的8號球衣嗎?你能否發誓看見名字時都不會忘記他曾犯下的錯、並能原諒他和欣賞場上成就?

釀酒人隊史已經退休四位球員的球衣,包含44號Hank Aaron,以及Rollie Fingers、「點火者」 Paul Molitor和20年生涯都待在釀酒人的「搖滾羅賓」Robin Yount。從統計數據上來看,Ryan Braun理所當然會加入他們的行列,但Braun的故事不僅僅是帳面上的數字,更取決於大家從他身上看見甚麼。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們