請繼續往下閱讀

2021/11/07

新科世界大賽MVP Jorge Soler與Dick Kaegel的情誼

雖說天下無不散的筵席,但友情有時候是隨著時間推移而越來越深厚:就像Soler與Kaegel間的故事一樣。

作者:JohnnyHsu

勇士今年上演大驚奇,在不被看好的情況下以4:2擊敗太空人封王,拿下26年來首冠。季中才被交易到勇士的Jorge Soler以.300/.391/.800附帶三轟、六打點的成績成為今年世界大賽的MVP。

Soler在交易到勇士後,打出了.269/.358/.524附帶14轟、33打點、OPS+128的漂亮成績,整個季後賽出賽11場中繳出的三轟、六打點全部發生在世界大賽裡,說他就是有英雄命也不為過。

很難想像,成為勇士英雄的Soler今年整季雖然扛了27轟、70打點,但其實他整季繳出的bWAR是-0.4,OPS+也是低於聯盟平均的97。原因在於,Soler的守備能力實在太差,今年整季的dWAR是-2.0,基本上就把他的打擊貢獻給抵消掉。

但必須說,Soler在小熊起步職業生涯,並與小熊於2016年拿下108年來首冠、後續載浮載沉、遭遇傷病困擾,直到2019年以48轟成為皇家隊史第一位全壘打王、打破Rafael Palmeiro記錄成為MLB史上單季最多轟的古巴球員,這職業生涯的過程相當激勵人心。

更不用說,前面幾輪沒有太多出賽機會的Soler在世界大賽成為關鍵人物幫助勇士登基,是所有人始料未及之事,更為他的職涯添上一頁傳奇。

而這位新科世界大賽MVP,也讓他待的上一站:堪薩斯城的一位體育作家與有榮焉。

 

註:接下來的內文譯自What Jorge Soler’s World Series MVP means to a Kansas City sportswriting legend一文

 

Dick Kaegel,這位今年甫贏得BBWAA Career Excellence Award的媒體人,在受訪時提到了Soler一家。

他們(指Soler與他的家人)是個很棒的家庭。我很高興看到Soler在世界大賽表現的很好。我的老天啊,這…很難以言喻。

Dick Kaegel與Bo Jackson 來源:bnd.com

Soler與Kaegel之間的情誼,可以追溯到2017年,也就是Soler成為皇家人的第一年:他是因為Wade Davis被小熊交易到皇家,所有球員都會因為搬遷、尋找新家而需要協助。

幸運的是,有一位女性承諾會幫忙Soler一家,她就是Betty Kaegel,也就是Dick Kaegel的妻子。而Betty自2004年開始就在皇家隊服務了。Betty在墨西哥長大,而她的職務,皇家是這麼描述的。

代表皇家從事各式有益社區的公民計畫,並協助所有拉丁裔球員家庭相關的需求與活動。

Soler在堪薩斯的早期時光,Betty遇見了Soler的妻子Leydis。Dick提到,

我跟我妻子與Soler一家是一拍即合。

Dick那時候已經不再報導皇家了,他的職涯開始於1950年代,並於2014年從MLB退休。Dick與Betty兩人,那時開始常常與Soler來往:他們一起吃晚餐、一起慶生。

Dick與Betty以及Eric Hosmer的合照(來源:Royal Rundown

Dick因為太熱愛比賽,因此在賽後還會在休息室裡與Soler談天,而Soler的兒子Jorley則在那裡蹦來蹦去,那段時間也讓Jorley替Dick起了個「硬漢」的綽號。Dick提到,

這是他們稱呼我的方式。Soler一家會說,硬漢過的如何?Jorley真是個很棒的孩子。

Soler六呎四搭配235磅的身材,看起來很相當魁武。但Dick說,Soler總是很親切,即使在艱難的時期也是如此,而他面對了相當多艱難的時光。2017年賽季,Soler因為斜肌傷勢從受傷名單開季,在35場大聯盟賽事裡只打出了.144的打擊率。2018年,Soler遭遇了腳趾骨折的傷勢,整季只打了61場比賽。

質疑Soler的缺席是很無情的,Dick知道當健康的時候Soler可以做到哪些事情。Dick知道,Soler的休賽季在邁阿密與他的打擊教練Mike Tosar度過。Dick看見Soler的心態轉變,然後在2019年成為一個長打機器:該賽季,Soler敲出破皇家隊史單季最多的48轟。

2020賽季則是因為不同原因讓這賽季對Soler來說有所不同,斜肌的傷勢再度困擾著他,但該賽季對Soler來說有個亮點。九月的時候,美國棒球作家協會(Baseball Writers' Association of America, BBWAA)宣布Dick是第72屆Career Excellence Award的得主。Soler知道Dick的職涯在很久之前就開始了,貝爾維爾新聞民主報在Dick 16歲還在高中的時候就聘僱了他,接下來Dick在他年輕的職涯裡,待過密蘇里大學、哥倫比亞每日論壇報、聖路易郵報、運動新聞,接著在1988年開始於堪薩斯城之星報導皇家隊。

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們