專欄 2015 NBA 模擬樂透選秀~來樂透一下吧!

灌溉支持

level | | 人氣 943

A- A+

2015 NBA 模擬樂透選秀你玩過了沒?過年來「樂透」一下吧!

http://espn.go.com/nba/lottery2015/mockdraft
(有沒有發現某一隊出現在這顯得格格不入呢?)

"Lottery Mock Draft" 「樂透選秀」
“lottery” 台灣翻為「樂透」,就是指「彩券」或「抽籤」。
“mock” 之前學過當動詞是「戲謔他人」,當名詞是「贗品」,這裡則當形容詞「假的」、「模擬的」。

“draft”有很多用法,如「草稿」、「匯票」、「徵兵」等,這裡是指職業運動中的「選拔制度」。"draft beer" 則是「生啤酒」,不過是由 "draught" 演變而來。

NBA 選秀順位抽籤制度複雜且嚴謹,由沒進季後賽的 14 支隊伍依照戰績好壞獲得不同的比例的「數字組合」。這些組合是由 1 到 14 取出 4 個號碼,不計先後順序,共有 1001 種結果(也就是 C14取4)。捨棄 11、12、13、14 這一組,以 1000 組數字組合來抽籤,戰績最差的「爐主」獲得 250 種組合,第二差獲得 199 種,依此類推到第 14 順位獲得 5 種。抽籤當天抽出首輪前三順位,首輪其它順位與第二輪則依照戰績排列。

然而,自從 1994 年選秀順位抽籤改制以來,只有 2003 年的騎士和 2004 年的魔術是以「爐主」身分獲得狀元籤,兩位狀元即 LeBron James 與 Dwight Howard。至於最強運的球隊則是 2008 年的公牛與 2014 年的騎士,以 1.70% 的機率中狀元籤,分別選進 Derrick Rose 和 Andrew Wiggins。但說到史上最強運,則是1993 年魔術隊以 1.52% 的機率中狀元籤,選擇 Chris Webber,也促成 NBA 改制提高弱隊獲得狀元籤的機率。

這個ESPN 的網頁小遊戲僅模擬球隊的選秀順位,球員順位則是固定的。

試試看你的手氣如何呢?到 http://espn.go.com/nba/lottery2015/mockdraft按下 [PLAY LOTTERY],歡迎大家分享哪一隊獲得狀元籤,挑戰雷霆隊的 0.5%!



 

歡迎大家關注我們的FB粉絲團看職業運動學英文

https://www.facebook.com/sportsenglish

圖片來源
https://www.youtube.com/watch?v=Bwo-GECCfXQ


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
看職業運動學英文

學英文不枯燥,「看職業運動學英文」教你邊看比賽輕鬆學!MLB、NBA、NFL、網球、足球...等,通通一網打盡。讓體育迷開啟對英文的興趣,了解各式體育新聞用語,跟全世界球迷一起熱情看比賽!

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

最新文章留言

Back to Top