【2022名人堂】不該被山勢阻撓，洛磯山神Todd Helton值得古柏鎮榮耀

本文編譯自 CBS Sports Baseball Hall of Fame ballot: How Todd Helton is deservedly making his way toward Cooperstown

（以下「我」皆指原作者Matt Snyder）

2022年將會是洛磯隊退役名將Todd Helton第四度叩關名人堂，這幾年來他的得票率逐年明顯的成長，不過入選名人堂需要達到75%的得票率。

以下是他逐年的得票率：

• 2019: 16.5% 
• 2020: 29.2% 
• 2021: 44.9%

＊編按：依今年目前公開亮票統計，Helton得票率為56.4%。

隨著投票一年一年進展，Helton這股氣勢看來是會延續下去的。在仔細看社群媒體上關於名人堂的各種爭論後，是時候再次說明我在每年開票後都會講的觀點，就是關於大家對於票數為什麼會改變這麼多的疑問。

首先，每年的人選都不一樣，但你只有十個名額。如果沒有上限，我可能會站在認為總投票數影響不大的那邊；但有了上限，就會看到不少投票者認為超過十位選手值得一票，必須從中做出抉擇。一旦那些更值得選票的球員都離開了票選名單，就輪到被割愛的球員獲得選票了。

別忘了，投票的人也一直在變，有些人喪失了投票資格，也有人獲得了投票資格。

瞭解這兩點後回到正題，就不難理解為何Helton這幾年來的得票率會有如此顯著的提升。Curt Schilling、Barry Bonds、Roger Clemens和Sammy Sosa都是票選最後一年，Helton的得票率明年肯定會繼續提升。

也有可能單純是想法改變了。這很常發生，畢竟投票者也是人。到我2024年能首次獲得投票權之前，都不斷的在重新評估每一個獲得資格的球員，所以這沒什麼好大驚小怪的，很多投票者每年休賽季都會這麼做。

Helton得票數持續增加，我相信將會是投票人持續換血後的成功案例。

Embed from Getty Images

在過去幾十年來，一個名人堂球員的標準很明顯的也不斷在改變。數據固然重要，但我們已經過了那個強調數據的時期。Helton身在一個一壘手能拿三冠王才是最重要的時代，他生涯369支全壘打和1406分打點對有些投票者來說可能還不夠，尤其Helton打了這麼長的時間。

再來看看也被認為很重要的打擊三圍，Helton留下了.316/.414/.539的成績。當然身在庫爾斯球場（洛磯主場）加分不少，在庫爾斯球場打得好容易多了，所以Helton的成績多少得打個折扣，對吧？讓我們來看看他2000年的數據。

Helton 2000年在安打、二壘安打、打點、打擊率、上壘率、長打率、OPS、總壘打數和WAR，都領先全國聯。他沒贏得MVP就算了，只排在第五名，但當時沒幾個人感到驚訝，如果你上網查Helton那年被搶走的MVP，只會找到近幾年的文章。在那時大家都認為他能有如此優異的成績，都是受惠於球場庫爾斯球場的緣故。

數據確實是該依球場而調整，所以才有wRC+或OPS+等數據的出現。Helton 2000年的OPS+在全國聯排名第三，庫爾斯球場可不會把一名和藹的阿嬤變成Barry Bonds。

所以可以提出意見，但要有憑有據別，儘可能保持客觀。現在我們也知道，對於一季在庫爾斯球場打81場的球員來說，打客場是多麼艱辛的一件事。

只看簡單的打擊三圍和得分，我們每一年都可以輕易的預估洛磯隊是聯盟中主場進攻最強、客場最爛的球隊，這跟他們稀薄的空氣－會增添球的位移和飛行的距離－和廣大的外野脫不了干係。球員們在庫爾斯球場打球得做出調整，但一到了客場又都不管用了，投手變得更犀利、球更不會飛、外野手也站的更近了。