請繼續往下閱讀

2022/01/18

無法忽視的影響力 LBJ仍是聯盟難以取代的存在

James不可思議的卓越表現是湖人隊本賽季最大的驚奇。而湖人隊一直是扮演著NBA的大反派角色,所以當這球隊成功時,大多數球迷不以為然;但失敗時,卻會招來其他隊球迷的嘲諷。然而,Westbrook每場比賽所搜集到的非受迫性失誤,並沒有因為這些嘲諷而減少...

境鏡靜

老詹心中的首選球員也不一定代表能表現的比現在這一票人好啊。。。

本賽季到目前為止,洛杉磯湖人隊的表現不如預期。有著一堆失敗的老將簽約;不受青睞的年輕球員;還在適應體系的第三位球星Russell Westbrook,上述那些球員成為了自從LeBron James和Anthony Davis 合作以來最糟糕的陣容配置。一直到一月中旬,總教練Frank Vogel 還在試圖從這群堪用的球員中找出適合輔佐三巨頭的輪替球員。

照片來源:美聯社/達志影像

將Malik Monk安排到先發陣容可能已經是Vogel本賽季至今最好的調整了,這能提升湖人隊先發陣容的進攻效率,但是,這球隊缺乏的是一位能夠在組織進攻上發揮影響力的球員,其實湖人隊陣中就有那麼一位球員—年滿37歲的Lebron James,而他又再一次帶領一支「平庸」的球隊突破上限。

James不可思議的卓越表現是湖人隊本賽季最大的驚奇。只是湖人隊一直是扮演著NBA的大反派角色,所以當這球隊成功時,大多數球迷不以為然;但當失敗時,卻會招來其他隊球迷的嘲諷。然而,Westbrook每場比賽所搜集到的非受迫性失誤,並沒有因為這些嘲諷而減少,且湖人一年還要支付他4400萬美金的薪水。

關於James開始走下坡的評論從沒少過,這些評論在前幾週或許是有道理的,當時James表現的比較被動,進攻端也多仰賴外線的跳投,但也因為專注於投籃使得他在場均近8次出手的情況下,三分球命中率超過了37%,James正在打出他職業生涯中最好的賽季之一。

良好的外線投射命中率使得James更能發揮他的進攻影響力,這所帶來的優點需要等到賽季末或是季後賽才能真正被看到,因為那時候的湖人才會全力以赴。

據了解,James之所以能維持那麼長的職業生涯,是因為他意識到隨著年齡的增長,他必須妥善地控制自己的身體—只有Tom Brady、Novak Djokovic和Lionel Messi屬於這一類人。正因為如此,我們知道James還沒發揮全力,或許要等到春天我們才能親眼見證這位生化人所擁有的天賦。

延伸閱讀:LeBron James如此長青的秘密:強大體能背後獨一無二的身體控制!

本賽季至今(美國時間1月13日)James能夠繳出場均29.1分、6.6助攻、7.4籃板,以及自2015年來最好的抄截以及火鍋數據。而身為「總管LeBron」的他在球隊中具有罕見的影響力(也許全聯盟中只有 Kevin Durant對於籃網隊的影響力能與之媲美),但事實是,湖人隊與願意支付高額奢侈稅的勇士、籃網隊不同,湖人隊的球員並非都是James心中的首選,他們只是在尋求適當價格的球員進行簽約。

這樣的做法對於這擁有輝煌歷史的湖人隊是否正確呢?這樣是否正在傷害James的偉大賽季呢?James的表現或許是同樣年紀球員中最厲害的賽季之一,但如此偉大的賽季,因為這樣的理由而失敗是否值得呢?

照片來源:美聯社/達志影像

或許湖人隊現在的處境會在 Davis傷癒復出後好轉,但在那之前,所有非湖人隊的球迷應該為自己能欣賞到James如此優秀的表現感到興奮,而非嘲笑他現在所面臨的處境。

 

【特約編輯 林羿廷/責任編輯 謝一謙】

 

本文編譯參考:LeBron James Is Still Amazing

 

🔥更多最新 NBA 精選好文

老當益壯!老而彌堅!生化人?還是外星人?不受歲月影響的37歲LeBron James與歷史上其它超強老將

亂投藥還是正確策略 LBJ打中鋒的實際方向

差強人意的開局 或許我們該停止責備Russell Westbrook了

《峰嶺隨筆》山不轉路轉!Russell Westbrook新的使用說明書

從動作分析Anthony Davis頻繁倒地的五個原因:那個別人因為做不到而不會有的風險

※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」,分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動!

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們