請繼續往下閱讀

2022/01/20

用上場狀態說話 Klay Thompson睽違兩年的復出

在季前賽戰勝洛杉磯湖人隊之後,Zaza Pachulia穿過金州勇士隊更衣室,聽到了籃球與球場地板以熟悉的節奏碰撞著。Pachulia以為應該是勇士隊的某一名年輕球員正在做額外的投籃訓練。然而,結果卻讓這位前NBA球員和現任勇士隊顧問跌破了眼鏡...

在季前賽戰勝洛杉磯湖人隊之後,Zaza Pachulia穿過金州勇士隊更衣室,聽到了籃球與球場地板以熟悉的節奏碰撞著。Pachulia以為應該是勇士隊的某一名年輕球員正在做額外的投籃訓練。然而,結果卻讓這位前NBA球員和現任勇士隊顧問跌破了眼鏡。

他發現Klay Thompson穿著全套球衣,獨自投著藍。這位 31 歲的球員已經缺席了兩年多的比賽,同時正在恢復一雙足以改變一位球員職業生涯的傷病。他在 2019 年 NBA 總決賽第 6 場比賽中左膝前十字韌帶撕裂, 2020 年 11 月右腳阿基里斯腱撕裂。

「那一天他已經進行過鍛煉了,他已經得到了康復。他在找回身體的感覺上下足了苦心,所以他才能這麼早得到了訓練投籃的機會。那一刻,你會明白這個人有多麼在乎,有多麼想念打籃球。」Pachulia如此說道。

照片來源:美聯社/達志影像

Pachulia穿著全套西裝,那天晚上在練習場上為他的密友搶籃板。像組織中的許多其他人一樣,他試圖提供他所能提供的任何情感支持,同時也為Thompson的籃球回歸做準備。

一個月後,Thompson身穿Jackie Moon的77 號--這個號碼似乎是對他在 NBA 75 週年紀念球員名單中被冷落的一種默認,以及對Will Ferrell在 2008 年喜劇“灌籃大帝”中扮演角色所帶的頭帶。在完成了在艱苦的康復週期後,這些訓練已重新成為他日常生活一部分。

儘管他一直在努力消除沒有被選入 75 週年紀念名單的挫敗感,但這種冷落讓他感到困擾,因為他作為比賽中最好的射手之一取得了成就,並且他還幫助球隊贏得了冠軍。

照片來源:美聯社/達志影像

當其他隊友在勇士隊的主訓練館內完成訓練後,Thompson在Pachulia的陪伴下,從更衣室穿過隧道,走了 14 步,走到了Chase Center的球場上。

Thompson喜歡這裡提供給他的隱私。它是空的,它是安靜的,它遠離聚光燈,他積極地試圖遠離它。他熱愛比賽,但並不總是因為成為有史以來最偉大的射手之一而獲得的關注。

當被問及為什麼他的性格能引起這麼多人的共鳴時,Thompson低著頭停頓了一下,然後才開口。他告訴 ESPN : 「我只做真實的我,沒有任何虛情假意。無論是我在航行,還是在球場上,我都會做我自己。我不在乎人們怎麼說。我只會做我自己。」

這就是為什麼勇士隊的隊友、教練、球隊人員和整個灣區在過去十年中都愛上了這位來自華盛頓州的神槍手。但正是Pachulia接下來所說的話能夠解釋為什麼球隊如此欣喜若狂地希望這位前五屆全明星和三屆 NBA 冠軍回歸一支已經重返爭冠行列的競爭球隊。

照片來源:美聯社/達志影像

「他喜歡獲勝,在離開比賽兩年多之後,Thompson說他比以往任何時候都「更渴望」回到他的勝利之路並加入一支準備回歸的球隊在缺席兩個賽季後進入季後賽。」Pachulia補充道。

「我了解自己。我知道自己有多好。我知道自己做過的事情。我不需要再做多少次別人從未做過的事情來獲得尊重。難道我現在還需要在一場比賽內獲得 50 分嗎?這到底是為了什麼?不管怎樣,這一切都結束了。我要把過去作為燃料,唯一需要做的是贏得比賽。」

當Thompson撕裂他的右阿基里斯腱時,他的朋友們知道他們必須做一些事情來幫助他擺脫局勢的嚴重性。Splash Brother的隊友們知道康復的心理方面可能同樣費力,所以他們以不同的方式團結在他身後。

照片來源:美聯社/達志影像

一方面,Pachulia希望Thompson在籃球之外為自己找到其他抒發出口。Pachulia說:「我們進行了深度的對話。他能找到什麼愛好?我希望他能回來,不論是身體或心理上。他需要的不只是休息,更是對心靈的救贖。他必須享受生活,他不該被籃球綁住。正當我們討論如何幫助Klay時,他的答案使我們感到安心,因為他還是那個他。」

Thompson長期以來一直都在談論他對水的熱愛,他在父親Mychal所在的巴哈馬度過了很多時間,在疫情初期在南加州購買了一艘船並將其開回了他的家在舊金山灣區。

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們