請繼續往下閱讀

2022/04/14

找到失去拼圖 賽爾提克的「白色」黏著劑

在被交易前一晚,White在對陣騎士隊的比賽拿下17分,而馬刺當時戰績僅有20勝35負,離季後賽漸行漸遠。但接下來White將要加入近9戰8勝,明星賽後戰績狂飆的賽爾提克,他必須要用能力來向新球隊自我介紹,同時也要重新適應新的教練、隊友和體系,並調整過去4年的心境和生活方式...

在季中交易大限前一場在亞特蘭大客場的征戰旅途中,馬刺總教練Gregg Popovich走進了愛徒Derrick White的旅館,傳達一個震驚的訊息,馬刺宣布將White交易道賽爾提克。

一聽到這個消息,White腦袋打結,完全沒辦法思索,只聽到Popovich說了一些話,但卻完全無法消化進去。Popovich和White充滿情緒的對談了約5-10分鐘,White窮盡力氣感謝這位嚴師,在這殘忍的職業舞台上不僅是教導籃球知識,還有人生的課題。

請繼續往下閱讀

當Popovich離開後,White打給了他懷有身孕的愛妻,告訴他準備移動半個國家重新開始,即便在一時間他們都還無法接受這項消息,但事實卻已經發生了。過沒多久後,White接到了賽爾提克總經理Brad Stevens的電話,告訴他綠衫軍非常渴望和高興能得到他的加盟,White才稍稍回到現實世界中。

照片來源:美聯社/達志影像

「這過程很瘋狂。」White時至今日再回首時說道,「第一時間你會感覺聖安東尼奧不需要你了,接下來又看到波士頓為了交易我放棄了多少好球員(Josh Richardson、Romeo Langford、1個受保護的2022年首輪前4順位保護選秀權和一個2028年首輪選秀互換權。),想想其實很令人興奮。」

在和Stevens聊過之後,White發現他的手機中多出了一條簡訊,是賽爾提克的助理教練Will Hardy傳來的,Hardy從2017年White加入NBA就協助他,直到本季前Hardy才從馬刺轉到賽爾提克。

兩分鐘後Hardy打了電話過來,「我告訴他,他現在應該很震驚,而且一時間會有點震撼和不敢置信,充滿情緒,這很正常。」Hardy說道,「但我告訴他賽爾提克真的很高興能得到他,我要他知道這一點,每個人都期待這筆交易能發生。」

請繼續往下閱讀

(接著賽爾提克明星球員Jayson Tatum也打給White,他們曾在2019年一同效力美國隊。)

照片來源:美聯社/達志影像

在被交易前一晚,White在對陣騎士隊的比賽拿下17分,而馬刺當時戰績僅有20勝35負,離季後賽漸行漸遠。但接下來White將要加入近9戰8勝,明星賽後戰績狂飆的賽爾提克,他必須要用能力來向新球隊自我介紹,同時也要重新適應新的教練、隊友和體系,並調整過去4年的心境和生活方式。

當White來到機場,等待他的是Hardy,他們對看了幾秒,心中同時浮現一個相同的問題,「這是真的嗎?」隨後White坐上Hardy的車,兩個人都笑出來。

但這次團聚並非好友相聚,而是新球員和球隊之間的磨合,並希望能產生更好的化學效應。White並非明星球員,但他是頂尖的角色球員,球場智商高、詭計多端、適應性強大,到任何球隊和體系都能發揮。

請繼續往下閱讀

賽爾提克的核心已經確定:Tatum、Jaylen Brown、Smart和Robert Williamson等,他們不缺天賦和運動能力,他們缺的是全方位的球員,能像黏著劑一樣補上所有需要的地方。

27歲的White不論長短期都是綠衫軍渴求的解決方案,「我們不需要大鎖。」賽爾提克總教練Ime Udoka說道,「他是很快能調整進入體系的球員,他知道球隊需要什麼,無論是投籃、切入、傳球和防守都能補上。」White是賽爾提克近幾季最缺乏的雙能衛,且能同時勝任持球和無球的任務,「他能填上數據欄所有的空缺。」Udoka說道,「有點像Josh [Richardson] and Dennis [Schröder],但他更加全能。」

照片來源:美聯社/達志影像

White加入綠衫軍後出賽20場比賽,場均出賽27.3分鐘,能得到10.5分、3.7助攻、3.4籃板、0.7抄截、0.8阻攻。White目前在進攻上還是有點被動,防守上也會犯錯,「初來乍到,加上又有像Jaylen Brown和Jayson Tatum這種等級的隊友,他們已經一起運作很久,我想他剛加入的直覺都是去配合他們。」Hardy說道,「但我們不斷告訴White,要他去主動主導比賽,不需要管其他人。」

White的合約要到2025年才會結束,但本季季後賽不僅會取決White在綠衫軍之後處境,也攸關於賽爾提克能走多遠。

對賽爾提克來說,White的加入是完美的搭配,賽爾提克還有一些時間能讓White準備迎戰季後賽,但時間已經不多,無論是White和賽爾提克,他們分秒必爭要把握機會去衝擊球隊設定目標。

 

本文編譯參考:The Celtics Found Their Missing Piece

 

【特約編輯 梁孝源/責任編輯 謝一謙】

 

🔥更多最新 NBA 精選好文:

歷史拼圖的建構 灰熊正拼湊的新篇章

待解決的進攻難題 獨行俠要如何幫助Maxi Kleber再升級

從晦暗的隧道中走出 KAT笑容背後的悲傷

綠衫軍因Robert Williams III而取得成功 但少了他之後呢?

期望值的重整 猶他爵士能在季後賽走遠嗎?

※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」,分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動!

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們