請繼續往下閱讀

2022/05/03

「做出棒球考量的決定」老闆Cohen背書,大都會將Robinson Cano指定轉讓

今年因為封館導致春訓縮水,大聯盟開季時將26人名單擴增到28人,以利各隊調度,今天(美國5月2日)縮回26人,令人意外的是,紐約大都會除了執行後援投手Yoan López的選擇權,將他下放到3A,另一項異動是將39歲的當代名將Robinson Cano指定轉讓。

今年因為封館導致春訓縮水,大聯盟開季時將26人名單擴增到28人,以利各隊調度,今天(美國5月2日)縮回26人,令人意外的是,紐約大都會除了執行後援投手Yoan López的選擇權,將他下放到3A,另一項異動是將39歲的當代名將Robinson Cano指定轉讓。

指定轉讓(Designated for Assignment,簡稱DFA)是將球員移出40人名單,7天內可以跟其他球隊洽談交易,或將球員放入讓渡名單-其他球隊就可以直接將球員加入球隊名單(Claim),若7天過後無達成交易,球隊可以將球員安排至小聯盟或釋出,年資滿3年的球員可以拒絕到小聯盟,從而成為自由球員。

大都會做出這項決策令人意外,因為Dominic Smith、Luis Guillorme、J.D. Davis三名球員都還有小聯盟選擇權,可以選擇將他們其一下放,繼續留Cano在26人名單中。

Cano身上10年2億4000萬的長約跑到明年,如果最後以釋出作結,球隊還是要付剩餘的薪資,根據報導,GM Billy Eppler為此將相關資訊整理匯報給老闆Steve Cohen,而Cohen的答案很簡單:

「做出棒球考量的決定。」

▼Steve Cohen入主大都會後求勝決心強烈

Embed from Getty Images

意即根據戰力考量而非錢的考量做出決定,Cano在被DFA前出賽12場累積43個打席,打擊率僅.195,上壘率.233和長打率.268也不出色,OPS僅.501,比上述三人都差,因其年紀、體能與傷勢,Cano只有7場比賽曾上場防守,其他出賽皆為擔任指定打擊,幾乎不具以往身為中線防守者的價值。

四人本季成績比較(統計至5/3)
  出賽 打擊率 上壘率 長打率 全壘打 WAR
Robinson Cano 12 .195 .233 .268 1 -0.4
Dominic Smith 21 .244 .347 .293 0 0.2
Luis Guillorme 13 .258 .361 .355 0 0.1
J.D. Davis 13 .200 .333 .333 1 0.2

Cohen的回答貫徹入主大都會後追求勝利的目標,總教練Buck Showalter受訪時說:「Steve(Cohen)給我們最有力的支持,可以看出他有多愛大都會和我們的球迷們,他信任他們(GM與其團隊)做出的決定。」

▼大都會總教練Buck Showalter

Embed from Getty Images

《Newsday Sports》記者Tim Healey在推特寫下,這是一項正確但很難下決定的決策,而Eppler和Showalter在決定DFA之後,曾向Cano說,球隊休息室的氣氛哀戚。

J.D. Davis對此則說:「他是Robbie(暱稱)Cano,地位特別,他在聯盟打了這麼久,曾是紐約的指標人物,曾是我們球隊的核心球員和領導者,失去他肯定會讓球隊多少感到洩氣。」

Robinson Cano出身多明尼加聖佩德羅-德馬科里斯,是前中職洋投阿Q(José Canó)之子,2001年以國際業餘球員身分與洋基簽約,小聯盟時期兩度參加未來之星明星賽,2005年首度上到大聯盟,並迅速成為洋基先發二壘手,因為與王建民同隊被台灣球迷熟知,在洋基待了9年期間5度入選明星賽、5奪二壘銀棒獎、摘下2座金手套,並在2009年幫助洋基奪冠。

2013年賽季結束後離開洋基,與水手簽下10年長約,但在2018年一次藥檢檢測出禁藥成分呋塞米(Furosemide),遭禁賽80場,該年季後與水手終結者Edwin Diaz一併被打包交易至大都會,但又在2020年的藥檢被檢測出禁藥成分康力龍(Stanozolol),被禁賽162場-即2021年整個賽季。

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們