請繼續往下閱讀

2022/05/22

《我愛貝克漢》-一部電影,改變英國女足處境

我從沒看過一部以東南亞女性為主角的電影,更不用說故事結合了體育。這部電影在很多方面對我來說意義重大,對我來說,電影的出現是一個文化時刻,而不是單純的視覺饗宴。

作者:WU
Photo:Christine Parry/Fox Searchlight

《我愛貝克漢(Bend It Like Beckham)》是一部低成本製作的電影,製作成本約六百萬美元,內容講述一位熱愛足球的英裔印度女孩在興趣與家庭間掙扎。此部片在全球普遍性的成功,被認為是片中主演之一的綺拉·奈特莉(Keira Knightley)的成名之作。不僅捧紅片中的女演員,電影也在多年後成為不少女性參與體育活動的開端。

「我認為人們低估了女孩們的力量」-電影導演查夏(Gurinder Chadha)

當時在英國,足球幾乎與流氓、保守派連結在一起,導演打算從最極端的方向吸引觀眾目光,女性、亞裔,這樣的組合究竟誰會想看?為了宣傳,他們找來在英國家喻戶曉的足球明星貝克漢(David Beckham)掛名合作。在英國足球界,沒有人不認識貝克漢這號人物;於一般民眾,因為各式花邊新聞受人矚目;甚至,他因為內衣廣告成為同志界男神。當時認真推廣女性足球的貝克漢一口答應合作,電影也在口碑相傳後賣出超過七千萬美元票房。 

Photo:imdb

在電影上映前,許多英國女孩沒有像電影主角般的運氣。很多英國小朋友都喜歡踢足球,他們不分性別的玩在一起,競爭與樂趣是他們在場上唯一在乎的問題。但是當年齡漸長,學校球隊開始專業化,男生、女生需要分開比賽,而在當時的英國沒有任何高中設有足球隊。

2002 年電影在世界各地上映,對於當時仍未興盛的體育界注入一劑強心針。BBC Sports 記者米麗安(Miriam Walker-Khan)就表示:「我從沒看過一部以東南亞女性為主角的電影,更不用說故事結合了體育。這部電影在很多方面對我來說意義重大,對我來說,電影的出現是一個文化時刻,而不是單純的視覺饗宴。」

電影的票房成功,加上貝克漢知名度的吹波助瀾,不只足球,幾乎所有女性運動都有大幅成長。2011 年英國成立女子足球聯賽,吸引更多女性投入足球運動,但污名和刻板印象仍然阻礙東南亞女性。與電影中的形象不同,刻板印象導致人們誤解認為傳統宗教或家庭價值讓亞洲人不適合踢球,或是容易受到場外影響。還有另一派荒謬的說法,認為東南亞人不適合運動,飲食習慣導致他們太虛弱或太弱小。

Photo:Everett Collection/20th Century Fox Film Corp

「我們正努力利用足球來增強女性參與體育運動的機會,希望能透過體育提升她們的信心、自尊和生活狀態。這聽起來很宏偉,但這正是我們真正想要做的。」-坎​​貝爾男爵夫人(Baroness Sue Campbell )

2016 年坎​​貝爾男爵夫人上任英國女足會長,這位前英國體育委員會主席提出宏大的目標,期望能將國內參與足球運動的女性提升三倍以上。這位男爵夫人成功舉辦倫敦奧運讓英國揚威國際,她提出的足球改革計畫包含提供女子參加職業的求職管道、大學教練培訓網絡,以及興建一千座小學適齡的球場。

根據英國足協統計,2017 年以來餐與足球的女性人數已達到三百四十萬人,女子球隊增加了 54%,人數多達 9,251 人。這些計畫的獲利者中,包含 Frenford & MSA 俱樂部,這是一支由八十名女性組成的新球隊,當中有不少球員是南亞血統。此外像是林姆流浪者隊(Lymm Rovers)從一支五人制足球隊發展成兩百多人的大型隊伍,球員年齡從五歲至七十多歲都有。

今年夏天英國將舉辦女足歐洲盃,在二十年前這是國內女性想都不敢想的夢;現在,女足成為國內炙手可熱的運動賽事,國內聯賽冠軍戰的票在一小時內就已售罄。被問到如何在這幾年間把足球發展到如此興盛,發展負責提供解方給各個體育單位參考:「一個讓年輕女性可以玩得開心和獲得知識的管道在二十年前是不存在的。發展過程中最難的是找到適合的場地讓人們參與活動,再來就是鼓勵女性踏出家門。身心健康與幸福感是發展最大的關鍵,快樂是成功的一切根本。」

*幾點關於電影的補充

  1. 電影原本可能遭改名:由於當時貝克漢在美國不夠知名,電影製作人本來考慮將人名改成美國女足名將米婭(Mia Hamm)。
  2. 德國片名:香蕉球是貝克漢的絕招,但片商擔心觀眾誤解"Bend"的意思,所以改用"Kicking"取代。
  3. 訓練:電影開拍之前,演員們與著名足球教練克利福德(Simon Clifford)一同訓練二十週,片中不少香蕉球射門鏡頭都是演員自己完成。

 

*資料來源:How Bend It Like Beckham bent the rules and became a girl power classicBaroness Sue Campbell begins to right women’s football’s historic wrongs16 things you probably didn't know about 'Bend It Like Beckham'This article is more than 2 years old FA hits target with 3.4m women and girls playing football in England‘A cultural moment’: what Bend It Like Beckham meant for UK women’s football

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們