請繼續往下閱讀

2022/05/25

不為人知的慈善家-Gregg Popovich

在場上,聖安東尼奧馬刺隊總教練波波維奇(Gregg Popovich)總是不苟言笑,對於不常觀賞籃球賽的人來說,憤怒、咆嘯的模樣定義了他的形象。但在嚴肅形象的背後,你能看見一位充滿同情心、安靜、優雅大方的紳士。《運動畫刊作家》、《聖安東尼奧週報》作家羅德里格茲花了兩個月的時間追蹤,在觀察中發現,波波教練或許是聯盟最慷慨的人之一。

作者:WU

中壢小跑車

推~

Photo:Nick Wass/Associated Press

文章編譯自:The secret philanthropist: Coach Popovich’s gruff persona belies his acts of generosity

作者:Ken Rodriguez

...

在場上,聖安東尼奧馬刺隊總教練波波維奇(Gregg Popovich)總是不苟言笑,對於不常觀賞籃球賽的人來說,憤怒、咆嘯的模樣定義了他的形象。但在嚴肅形象的背後,你能看見一位充滿同情心、安靜、優雅大方的紳士。《運動畫刊作家》、《聖安東尼奧週報》作家羅德里格茲花了兩個月的時間追蹤,在觀察中發現,波波教練或許是聯盟最慷慨的人之一。

聯盟打滾二十五年,準備接任沙加緬度國王隊教練職位的布朗(Mike Brown)曾在馬刺工作三個賽季。被問到他共事的人之中,誰是最慷慨解囊的教練,布朗回答:「沒有人能比的上波波」。布朗回憶,波波會為任何人付餐費與豐厚的小費,無論是教練、先發球員或替補選手,只要在特定餐廳報上他的名號,你就能吃上一餐。布朗爆料,現在勇士隊總教練柯爾(Steve Kerr)與冠軍總管費里(Danny Ferry)最常跟飯店服務員打聽波波教練在哪裡用餐,波波為他們兩人支付的餐費應該遠超過馬刺隊史任何一人。

Photo:Marcio Jose Sanchez/AP

眾所皆知,波波維奇不喜歡接受採訪,每次記者訪問總是簡潔了斷,有時甚至會帶有些玩笑性質。同樣的,他也不喜歡討論在場外的友善舉動,要理解他究竟做了那些慈善行為,你必須四處造訪非營利組織打聽。波波維奇熱愛幫助不同的慈善團體,對於一位曾經窮困潦倒的年輕人而言,現在正是反過來回饋的機會。

「當我初次與波波見面時,他只是位助理教練,身上一毛錢也沒有。現在他成為聯盟最好的教練,有足夠的金錢來協助需要幫助的人。」-前馬刺球員艾列特(Sean Elliott)

2013 年,波波維奇在馬刺舉辦的募款活動中以六萬美元的價格標下一輛訂製的公羊卡車(Ram 4×4 Truck),隨即將這輛車捐贈給慈善機構;在另一場活動中,他在跟子弟兵鄧肯(Tim Duncan)的摩托車競標賽中獲勝。很多時候人們不知道波波又做了什麼慈善舉動,他不四處張揚,認識波波的人也都尊重他的行為,羅德里格茲詢問不少球員與員工,但多數人都拒絕評論,甚至有人認為會因未透露而遭到報應。

艾列特說:「波波做了很多,我知道他個人捐了很多錢,很多是捐給你沒聽過的小機構。人們不知道他為聖安東尼奧社區投入多少資源,如果事情曝光,那絕對會是在地頭條。」

Photo:SBG Photo

餐費

霍奇頓(Garth Hodgdon)是米其林三星餐廳「The French Laundry」的侍酒師,在這之前,他曾在沙加緬度的一間義大利餐廳工作過。2015 年 5 月,馬刺隊在季後賽首輪淘汰國王隊,波波維奇決定找間餐廳好好慶祝,霍奇頓也因此認識這位傳奇教頭。

「我其實很想離開,他們淘汰了國王隊,這讓我很沮喪,但工作還是要做。」-霍奇頓形容波波維奇包下打烊的餐廳,看完酒單後點了幾瓶葡萄酒,上桌後親自逐桌為選手、隊職員們倒酒:「他開始教選手們如何品酒,跟他們解釋每款酒的來源與特性。他是一位真正的品酒人,甚至還跟每一位餐廳員工分享,讓我們也能品嘗這些自己買不起的好酒」。人數眾多相當然而餐費昂貴,霍奇頓已經不記得當天馬刺隊哈了多少錢吃飯,但記得波波維奇結帳完至少給了 50% 以上的小費。

另一次關於餐費的慷慨舉動發生在 2013 年。岡薩勒斯(Justin Gonzalez)是聖安東尼奧當地高級海鮮餐廳的服務員,某天晚上,馬刺隊與鵜鶘隊教練團舉辦一場聯合聚餐,餐費高達兩千至三千美金,波波維奇不只包下費用,服務生小費也由他支付。

「因為波波給的高額小費,導致我們員工之間開始爭搶誰要上菜、誰要倒酒、誰要清理。波波的口袋裡好像放滿一百元鈔票似,跟他打招呼也能拿到小費。」

Photo: Louie Preciado / the San Antonio Report

贈與

有些舉動來的猝不及防,布朗回憶,有次隊上一位實習生準備去青年中心服務,這位年輕人開著一台冒黑煙、難以發動的老車,就算青年中心離球場僅五分鐘車程,隊職員們仍擔心他的車子無法撐過這段路。過幾天,波波買了一台全新的 Nissan Pathfinder 送給這位年輕人,「那個實習生嚇傻了」布朗說。

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們