本文編譯自The Athletic Dodgers’ Trea Turner and what it means to him to return to Nationals Park
許多年來，Trea Turner與Anthony Rendon總是形影不離。每當Rendon要前往國民球場的重訓室時，總會在附近看到Turner的身影。他們會在一起吃飯後，漫步前往主場的打擊練習籠，在那可以看到Turner打T座時一絲不苟的模樣，連在平時與Rendon用藏在角落裡的籃框練投籃時也一模一樣。
比賽開始時，常會看到他們一同趴在休息區欄杆聊天，也就是在這樣的場合下，Rendon為多年來季後賽的強敵──洛杉磯道奇隊，取了這樣的外號：
「怪物奇兵」（Monstars）。
註：出自籃球半動畫電影「怪物奇兵」中的五位反派，曾偷去NBA球星的球技從而變得強大無比。
在過去幾年，洛杉磯道奇隊是少數星度上能抗衡，甚至超越擁有Rendon、Turner、Bryce Harper、Max Scherzer、Stephen Strasburg、Juan Soto等眾多球星的國民隊。國民隊在2019年終於越過道奇隊這道高牆，他們先是在外卡戰中擊敗釀酒人隊，並在國聯分區系列賽第五戰中，在道奇體育場驚天地擊敗了道奇隊。而國民隊最終奪得世界大賽冠軍的故事，也將與這支球隊從五月底19勝31負的絕境中一路爬升回來的歷程，一同永為流傳。
「我認為我們勝出的原因是，我們彼此之間的關係比對手更好。」Turner最近回憶時提到：「如果時光可以回溯，同樣的情景或許不會發生，因為當時情況對我們不利，但這也是為什麼這段旅程將永存許多人心中。」
這群充滿天分的球員共同打拚的情景，如今已拆分至各地。Harper在國民隊終於取得突破（奪冠）的前一年前往了費城；Scherzer在短暫效力於洛杉磯後，今年來到紐約；Rendon則是落腳於安納罕；Strasburg在榮膺世界大賽MVP後，因傷僅僅先發了七場；Soto則是在球隊陷入目前的掙扎後，成為是否會被交易的焦點。
而Turner，則是成為了Rendon口中的「怪物奇兵」的一員。他和Scherzer在去年季中被交易送往洛杉磯道奇隊，國民則換來四名新秀：道奇農場的大物新秀Josiah Gray和Keibert Ruiz，以及外野手Donovan Casey與投手Gerardo Carrillo。
國民隊目前展望Gray和Ruiz能補上幾位核心球員離開的空缺。5月23日，則是Turner在這筆重磅交易之後，首次回到國民球場。
今年季初，當同區勁敵大都會隊來到華盛頓比賽時，Scherzer迎來他的重聚之旅。國民隊在五月初前往安納罕時亦與Rendon重聚，也是他繼世界大賽第七戰英勇的表現後首次與老東家見面。如今，輪到Turner迎來這個時刻。他的妻子Kristen、兒子Beckham、以及姊姊Teal都會出席，他的父母亦有機會出席。
「他會收到球迷的鼓掌歡呼，然後從休息區出來和球迷揮揮手。」系列戰前Rendon受訪時笑著說。Turner也將有機會探索他在國民球場最後一塊不熟悉的角落，像是客隊休息室到底位在何處，以及一探他和Rendon多年來聽到的傳聞：客隊的重訓室是否和主隊一樣優良。
去年春天續約上的談判失敗，使今年將成為自由球員的Turner，長期為國民效力的希望破滅。雖然把去年球季結束後成為自由球員的Scherzer交易出去，似乎象徵國民隊承認退出爭冠行列的事實，然而，原已是一筆重磅交易，在納入Turner之後，甚至成為了改變聯盟生態的交易。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
