請繼續往下閱讀

2022/06/10

喊出「交易我」,5支可能幫助洋基擺脫Miguel Andujar的球隊

Miguel Andujar上週被紐約洋基下放至 3A 後,向球隊要求把他交易到別隊,假如洋基球團真的聽進 Andújar 的請求,並開始尋求交易,那哪些球隊會是下一個落腳點呢?以下將會列出五支可能對 Andújar 有興趣的球隊。

本文編譯自 Miguel Andújar trade possibilities: Five landing spots for disgruntled Yankees outfielder

據傳 Miguel Andújar 上週五(6月5日)被紐約洋基下放至 3A 後,向球隊要求把他交易到別隊。根據資深記者 Ken Rosenthal 報導,這已經不是 Andújar 第一次要求離隊了。

Andújar 之所以這麼沮喪不是沒有原因的,他在 2018 年美聯新人王獲得第二名,僅次於大谷翔平。然而之後因為傷勢困擾和守備能力不穩定,上場機會銳減,從 2019 年到現在,他只在大聯盟出賽了 90 場。在 319 個打席裡,繳出打擊率.234、上壘率.260和長打率.329的成績。反觀 Andújar 在 3A 的表現,100 場的出賽當中,他的打擊三圍分別是.312、.362和.505。這樣的表現確實會讓他覺得他有站穩大聯盟的資格,而非在這之間載浮載沉。(數據累積至6月5日)

然而,Andújar 被交易的可能還很難說。根據 CBS Sports 上週日的採訪,一位球探不認為 Andújar 能吸引多支球隊的青睞,原因是他最近表現不佳,以及整體實力的不足,而多數球隊對於守備不夠好的右打者沒什麼興趣。儘管 Andújar 近年又加練了外野守備,使得他內外兼修,但進階守備數據顯示他的守備能力低於平均水準。(數據參考 Baseball Reference)

此外,27 歲的 Andújar 即將在今年用完他的下放選擇權,也就是說之後洋基想要下放 Andújar 到小聯盟時,必須先把他放入讓渡名單中。因此對洋基來說,到時候很可能會選擇不續約 Andújar,讓其成為自由球員。這對其他球隊來說,也許是個還在觀望的考量。

假如洋基球團真的聽進 Andújar 的請求,並開始尋求交易,那哪些球隊會是下一個落腳點呢?以下將會列出五支可能對 Andújar 有興趣的球隊,並說明戰力情況。

一、辛辛那提紅人

紅人如此慘烈的開季表現,幾乎已經可以說是「明年再來」了,不過這樣有個好處,就是球隊可以讓無處發揮的球員有機會上場。或許讓 Andújar 和現在的外野手 Albert Almora Jr. 輪流上陣是個不錯的選擇,最起碼也可以讓他來當指定打擊,替換掉打擊表現不佳的 Aristides Aquino。

二、邁阿密馬林魚

就算 Derek Jeter 不再是馬林魚隊的執行長,前洋基教練和主管 Gary Denbo 仍然在馬林魚擔任球員發展處的主任,而之前就有傳聞說 Denbo 對於挖角球員毫不手軟。究竟他會不會從洋基交易來 Andújar 還很難說,不過可以肯定的是,即便 Andújar 來到馬林魚,他們陣中還有 Luke Williams 和 Willians Astudillo 等球員和 Andújar 守備位置重疊,所以把他交易來可能也會偏向短期的補強,而非長期發展的考量。

三、華盛頓國民

國民今年大概也是要放飛了,同樣處在重建階段。國民隊三壘手 Maikel Franco 在季末即將成為自由球員,加上球隊很可能要把重砲一壘手 Josh Bell 給交易掉,這時候補強 Andújar 進來也算是即戰力,也能增加板凳深度。

四、德州遊騎兵

遊騎兵之前就對 Andújar 有興趣了,照現在遊騎兵的外野狀況來看,Eli White 和 Zach Reks 的打擊狀況都不太理想,因此有機會網羅 Andújar 來補強左外野的深度。今年遊騎兵是有擺脫連兩年分區墊底的氣勢,能不能進一步衝擊季後賽就要看後續表現了。

五、底特律老虎

讓 Andújar 去防守老虎主場聯信球場的廣闊外野好像不是什麼好主意,不過對老虎的打線應該會很有幫助。此外,上週老虎才把三壘手 Jeimer Candelario 放進傷兵名單,或許讓 Andújar 回歸熟悉的三壘防區也不錯,畢竟老虎的重建希望今年看起來又要破滅了。

Embed from Getty Images

【特約編輯 顏佑丞 / 責任編輯 謝騏駿】

延伸閱讀

一度不被看好,到後來進步神速的菜鳥Miguel Andujar

【響亮出擊】Luis Severino振臂高呼的背後-重建那一度被傷痛打敗的心

洋基「法官」Aaron Judge前46戰18轟,有機會挑戰21年未見的單季60轟嗎?

外角打不好?哪就再投更多內角!面對Giancarlo Stanton的詭異策略

【秉筆直書】洋基法官開季轟出紅盤 關鍵年有效拉抬身價

爭議言語導致清板凳衝突,洋基Josh Donaldson遭禁賽一場

洋基可能會在今年夏天交易掉Joey Gallo嗎?

※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」,分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動!

想參與更多運動議題討論?歡迎到運動狂人 Sports Maniαc

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們