原本貧攻的洋基捕手Jose Trevino，如何改造自己打出兇猛火力？

本文編譯自FOX Sports WHAT'S BEHIND YANKEES CATCHER JOSE TREVINO'S OFFENSIVE BREAKOUT?

紐約洋基隊目前在2022年賽季取得了巨大的成功，除了無法阻擋的Aaron Judge、投手的輪值也保持著健康。Nestor Cortes被認為是世界前10等級的投手、Clay Holmes成為棒球界最好的終結者、Joey Gallo和Aaron Hicks等人也逐漸打出不錯的成績。

但綜觀洋基今年勢不可擋的賽季，除了綽號「Nasty Nestor」的Cortes，最令人驚訝的收穫是捕手Jose Trevino的崛起。

今年4月2日，也就是開幕戰的前五天，洋基才從和遊騎兵的交易中得到Jose Trevino，然而在短短的時間內，他已成為這支今年最佳球隊中，極受歡迎且無法替代的一部分，當初沒人能預料到。

在遊騎兵度過的四個賽季，Trevino在人們眼中，一直只是個平凡的替補捕手，擁有優異的守備能力，卻不是一個出色的打者，在總共519個打數中，.245的打擊率、.270的上壘率、.364的長打率，糟糕的打擊三圍和僅僅9發全壘打，他的存在容易被球迷遺忘。

但在到了洋基的兩個月後，身高5呎11的Trevino成了打擊能力最強的捕手之一。截至週日比賽前，Trevino在WRC+（包含了球員的全能進攻能力並依照外部影響進行調整）的統計數據中排名第七，穩定維持在捕手前10名。

顯然，這並不是總管「現金人」Brian Cashman和管理層在交易來Trevino能預料到的，最初的期望只是一名負責守備的替補捕手。

洋基在Gary Sánchez的交易中，從雙城獲得Ben Rortvedt作為Kyle Higashioka的替補，然而，在春訓結束前他遭遇了腹斜肌的傷勢，這讓總管Cashman意識到他需要再增加球隊捕手的輪替深度。

4月2日當天下午，Cashman原定於在他的母校，華盛頓特區的美國天主教大學出席一場球賽，然後參加入主該校體育名人堂的儀式。

但是在比賽開始前一個小時左右，Cashman打電話給天主教大學球隊的助理教練Bobby Picardo，表示他將會錯過比賽，因為他現在「需要趕快交易來一名捕手」。 當Cashman出現在入選儀式的宴會時，他發現自己忘了帶手機充電器，Picardo把他的借給了Cashman，就這樣，Trevino便在當天夜裡成為了一名洋基人。

▼Brian Cashman

Embed from Getty Images

當時，這樁將兩名年輕投手送往遊騎兵的交易，被認為只不過是一次緊急補強深度的動作。洋基在交易Sánchez後，已經確立以Higashioka/Rortvedt作為本壘組合，表明了他們對捕手輪替的策略，想在球場上防守最重要的位置，以打擊產量換取的偷球能力（Framing）和防守穩定性。

在球隊換得Trevino後的媒體訪談中，教頭Aaron Boone談到了他的守備能力、偷好球技術，以及對於他與投手配合契合的速度感到興奮。其中，幾乎沒有任何與Trevino的打擊能力有關的言論。

然而，兩個月後，Trevino的OPS（上壘率+長打率）卻比隊友前美聯MVP Josh Donaldson還高，究竟是如何辦到的？

即使Trevino在遊騎兵扮演著打擊能力有限的替補捕手角色，他也有高於聯盟平均水準的擊球率（Contact%）。誠然，大部分的擊球都無法造成對方傷害，但大量的大聯盟球員（準確來說為其中一半）並沒有聯盟平均水準的擊球率。因此，對於Trevino來說，這是一個堅實的基礎。

去年冬天，他開始改造自己。包括對揮棒動作做出兩項重大改變，以及調整了休賽季的訓練計劃。在打擊時，他的投球前預備姿勢改成開放式，將他的前腳移向打擊區的三壘側。Trevino在和FOX Sports的訪談中表示，這種調整極大地提高他在投手球出手時看出球路的能力，這在他今年的數據中得到了體現，尤其是他的揮空率下降了4.3%。