2004年開季前，老虎跟水手隊達成了一筆交易案，老虎送出了游擊手Ramon Santiago，同時也是現任老虎的教練團成員之一，以及另一名游擊手Juan Gonzolez，向水手隊交易來了游擊手Carlos Guillen。當時的Guillen已經27歲，已經是大家普遍認為棒球運動員的巔峰期，不過他當時在水手隊一共六個賽季，僅打出.264/.335/.383、.718 OPS、93 OPS+，雖然整體來說不到差，但是就是普通。
結果來到老虎之後，Guillen一共打了八個賽季，自2004一路打到2011年退休，一共繳出.297/.366/.476、.842 OPS、121 OPS+的成績，這樣的打擊成績，跟在水手時期可說是直接往上提升了一個檔次。
Guillen在老虎三度入選全明星賽，期間在2006年也幫助老虎一路過關斬將打進當年的世界大賽，雖然說在世界大賽敲出6支安打、.353打擊率，表現相當不俗，很可惜最後還是不敵紅雀隊，最後無緣世界大賽冠軍。
多年後來回顧這筆交易案，看到水手隊所拿到的兩名球員，以及跟Carlos Guillen後來的發展相比較之後，就很明顯的能夠發現老虎是在這筆交易案中佔上風的。
Carlos Guillen在被交易來到老虎之後，打出生涯的巔峰，跟在水手彷彿是兩個不同的人！
交易內容
| 老虎獲得 | 水手獲得 |
| SS Carlos Guillen | SS Ramon Santiago SS Juan Gonzalez |
交易背景
2003年的底特律老虎創下了隊史新低的戰績，整年拿下43勝119敗，勝率是不到三成的.265，當年能拿上檯面的人可還真的是沒幾個，而自1994年起一路到2003年賽季，老虎已經連續十個賽季勝率不到五成，並且自1998年被劃入美聯中區後，連續六個賽季未能打入季後賽，整支球隊亟需要振作起來。
在2003年打出最差的戰績之後，老虎除了延攬進鐵捕Ivan Rodriguez之外，另一個重要補強就是跟水手隊交易進游擊手Carlos Guillen，雖然說主要的補強僅有這兩人，不過這兩個人在2004年賽季可說是幫助老虎甚大，尤其是在打線部分。
Ivan Rodriguez在2004年繳出 .334/.385/.510、.895 OPS、19轟以及137 OPS+的火力輸出，他也成為2004年老虎打線中表現最為出色的其中一人；至於本篇的主角Carlos Guillen則是繳出 .318/.379/.542、.921 OPS、20轟以及143 OPS+的成績單，是全隊最佳，同時入選生涯首次的明星賽，有了這兩人的加持，老虎的戰績大幅進步到72勝90敗，從這年開始，老虎也奠定了未來幾年強盛期的基礎。
交易後球員表現
老虎部分
Carlos Guillen
首先我們先 來看看該筆交易案的主角Carlos Guillen，以下是他在來到老虎之後，2004～2008賽季，五年巔峰期的數據。
| 賽季／比項 | G | AVG | OBP | SLG | OPS | OPS+ | K% | BB% | wOBA |
| 2004 | 136 | .318 | .379 | .542 | .921 | 143 | 14.9% | 8.9% | .391 |
| 2005 | 87 | .320 | .368 | .434 | .802 | 116 | 12.5% | 6.6% | .350 |
| 2006 | 153 | .320 | .400 | .519 | .919 | 136 | 14.0% | 11.4% | .391 |
| 2007 | 151 | .296 | .357 | .502 | .859 | 122 | 14.8% | 8.7% | .364 |
| 2008 | 113 | .286 | .376 | .436 | .812 | 114 | 13.7% | 12.8% | .358 |
我們可以從表格中很清楚的看到，Guillen自2004年來到老虎之後，連續三個賽季的打擊率都維持在三成以上，而且他的三振保送比控制得相當理想，他是一名很不容易被三振的打者。2006年，Guillen幫助老虎闖進世界大賽，當年他在例行賽的表現相當卓著，各項打擊數據都是生涯最佳，可以說是他的生涯年了，除了在當年獲得二度入選明星賽的肯定之外，Guillen也在當年美聯MVP的投票中，獲得了第10名的佳績。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
職4起看球人
"賺"的那一方