111年臺中盃全國中小學校田徑賽日前於臺中市立體育場登場，來自中壢國中的鍾至翔分別於100及200公尺項目勇奪雙金，持續不斷地努力，超越自己!
來自桃園中壢國中鍾至翔在100公尺預賽跑出11秒55晉級決賽，賽後將自己動作做調整，使整體更流暢，決賽中跑出11秒22的成績，摘下國男組100公尺金牌。以今年花蓮全中運銀牌由臺中市居仁國中陳志璿跑11秒22的成績，未來在此項目也將佔有一席之地，可拭目以待。
200公尺對於他來說是他的專項，在預賽中先以23秒20晉級，在決賽中跑出22秒94成績，收下個人第2面金牌，這2個項目均創下個人最佳成績。
鍾至翔說在上次的花蓮全中運比賽因腿傷僅晉級到200公尺準決賽，讓自己有扼腕的感覺。賽後配合教練(游凱鈞)的訓練和調整自己的心態，重新出發找回自己的最佳狀態來比這次的台中盃。
這一次的100公尺是個人國中生涯的第二場賽事，在之前的比賽中大部分都是跑200和400公尺，因為自己覺得400公尺太累了，和教練打了一個賭。如果自己台中盃跑到11.30以內，以後就可以跑100公尺項目。這可能也是我這一次如此拼命的原因吧，也希望自己能夠突破自己的成績向前邁進。
我真的做到了，不同距離的項目，需花更多時間去調整比如配數、腳步和終點前衝刺與核心的穩定，也將會是我新的挑戰，為了要讓成績更好，練習時天氣非常炎熱總是頂著大太陽或下著雨，我們都沒有停歇腳部，我相信每次的努力練習會有回報，感謝支持我的家人、主任、及教練，使我更有動力向前邁進。
鍾至翔的膚色成為賽場中另一個焦點，他是台灣人奈及利亞混血，在國小的時候看到田徑隊在練習，覺得他們非常帥，後來才加入田徑隊開始訓練，練著就一路到現在，雖然蠻累的，但享受比賽的過程。
短跑小常識
我們習慣將100公尺的過程分成4個階段:
1起跑（Start）
2加速跑（Acceleration）
3途中跑（Maintain Top Speed）
4終點跑（Dip Finish）
心毅丹利／專訪
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
