即使一般球迷不見得能從比賽中直接感受,但最近幾年,棒球科學、儀器工具、數據資料的爆發性成長,確實使球界的技術知識,已經遠超越外界所認知。這真的不是誇大。棒球界 — 我說的是美國球界,所掌握之技術理論、資訊歸納、關於效率最佳化的知識...等,與圈外人之間的差距,是前所未有的巨大。事實上,或許已有不少人感知到這點。近年來,棒球界似乎越來越多,你我完全無法理解為什麼會發生的事。
為何有球隊願意花大把金錢,簽下前一季防禦率逼近6的投手?為什麼我支持的球隊,寧願從他人的DFA名單,撿某位連3A成績都看似有些勉強、球速也不快的後援投手,也不去自由市場找一個有實績的資深球員?一個生涯從未投過切球的投手,為何某隊膽敢讓他一夕間投60%切球?又為什麼,某總管願意拿一個曾兩度入選明星賽、過去三年進攻產值125wRC+的外野手,換一些根本不在百大排行榜、聽都沒聽過的大齡新秀?又為什麼,某些球隊總能撿一堆浪人、然後改造成大明星,而其他球團就沒那麼成功?
毫無疑問,當今球界越來越頻繁出現,會讓你高呼「我真的搞不懂某隊算盤!」的操作。的確,若是十幾年前,大聯盟還有太多愚蠢球隊(請見Michael Lewis撰寫的「魔球」),只要稍有數據觀念、還算得上理性的球迷,都能察覺那些顯而易見的錯誤。但今天,情況可能不再是這樣。很多讓你驚呼「這隊到底在幹嘛?交易某球員是在想什麼,瘋了吧」的操作,實際上,球隊很清楚自己在做什麼。而且通常具備充分理由(抱歉,科羅拉多落磯是唯一例外)。棒球科學、以數據為主軸的理論知識大爆炸,則是其中的關鍵原因。

我知道有些人對數據反感。數字冷冰冰,人心熱呼呼;數據沒溫度,棒球不是機器人在打;只想享受棒球比賽,別拿一堆影印資料噁心我......確實,我們能找出上千個對數據嗤之以鼻的理由。事實上,連我也壓根不覺得,大部分球迷真的需要懂數據 — 我們為何得要求那些,只想坐在電視機前看球、放鬆工作壓力的中年大叔;或只是想進場體驗氣氛、交朋友、追星的學生,理解什麼是wRC+、知道WAR要怎麼算,或場上哪個投手滑球橫移量最多?即便號稱數據派寫手,我也完全不覺得,單純享受棒球是件壞事。
然而,若你想更深入理解,兩個球員當中究竟哪個比較好(微觀)、一直到大聯盟正在發生什麼改變(鉅觀),情況就完全不同了。沒有充分資訊,就會出現越多「我真的搞不懂某隊在想什麼!」的狀況。你可能對FIP嗤之以鼻,然後繼續用防禦率評估投手。然後,你就會跟現實脫節 — 因為不要用防禦率評估投手,早已是2022年大聯盟球隊的ABC。你當然可以認為,數據會打擾看球雅興,但如果評估球員不依賴夠複雜的資料,也確實會跟現實脫節 — 因為除了洛磯以外的29隊都看進階數據,並做為操盤或評估球員之重要依據。

這也是為什麼,即使我認為點閱率應該不會好看、一般球迷也不見得願意耗時間理解,但是「縫線漂移流(seam-shifted wake)」革命的重要性、以及它在近兩年於MLB掀起之風暴,值得一篇專欄文章。seam-shifted wake!我不確定你會想怎麼翻譯這名詞,縫線漂移流?縫線尾流?縫線空氣流?無論如何,它絕對MLB近兩三年,最火紅、備受討論,甚至能說,替許多投手帶來革命性影響的新詞彙。充分實證研究顯示,若你還不理解seam-shifted wake,或許再也無法精準評估當代投手的技術潛力。
最初,我是想寫一篇Evan Phillips的文章。做為近十年MLB最強霸權,道奇隊最無解的武器並非銀彈,而是驚人的球員改造能力。Phillips只是眾多案例的其中一位,但他的故事依舊很有代表性。去年加入道奇前,他是一名職涯防禦率7.5、每九局得保送6.7次,甚至連3A數據都很慘的後援投手。而且已經26歲,隨時被洗出職棒都不意外。但現在,他是全聯盟壓制力最強的選手之一。本季主投52局,防禦率低到只剩1.38、FIP值2.22、每九局三振10.2人,且只保送2.1次。甚至投得比年領1700萬、跌跌撞撞的終結者Criag Kimbrel好。
Arcwalker
很棒的內容,但有些想要補充
首先錯字:
tranverse (x)
transverse (O)
旋轉方向大致上可以分成6種:上下左右前後,是用轉軸方向定義的,其他方向就是混合的結果
轉軸方向最簡單的理解方式就是右手法則
伸出右手後四指握拳,握拳方向是旋轉方向,而拇指方向就是轉軸方向
又或著可以想成「當你看著球逆時針旋轉時,轉軸是指向你的」
所以若以移動的方向為向前,backspin就是轉軸向右、topspin就是轉軸向左,以此類推
但通常棒球界討論旋轉是以捕手視角為主,因此前後左右都會相反就是了
而transverse這個單字就是「橫」的意思,若以幾何來說大致上就是不平行(方向完全相同或完全相反)
也就是討論轉軸方向與位移方向是否平行,不平行就是transverse spin,平行就是gyro spin
另外gyro spin就像是美式足球的四分衛傳球,或著是步槍子彈的旋轉方式
要嘛轉軸向前,要嘛轉軸向後,都不會產生位移
當然,棒球或是美式足球的球都是有縫線的,因此空氣流動會被縫線影響導致或多或少的額外位移,而這就是這篇文章簡述的內容
JK47
非常感謝Arcwalker的回覆!受益良多,相當感謝指教
單詞的確是transverse、而非原先所寫的tranverse,竟然沒意識到一開始寫錯,還複製貼上的很開心XD
真的是有點不好意思,也很感謝你的提醒
至於transverse這個單詞,本身也確實是「橫」的意思。
也的確如你所表達,這個「橫」主要就是想描述軸線轉向與往前飛行的棒球路線呈垂直。
不過寫作當下,由於我想傳達的圖像,比較像是從投手視角往前看(backspin/frontspin就是以投手視角而言),因此第一時間覺得,將他形容為縱向軸,似乎比較能讓讀者容易想像,也比較不會誤解(畢竟以投手視角直接往前看,旋轉軸確實「不橫」)
不過你的補充內容是對的,transverse本身就是是橫的意思,我明天會在文章中補述,並且提示讀者可以閱讀您的留言內容,使資訊更加明確。
再次感謝指正以及理論補充!