請繼續往下閱讀

2022/09/19

象魔力勇奪六勝認為台灣經驗有其助益

象魔力於9月14號出戰樂天巨人隊再度奪勝,助SSG登陸者率先奪下本季第80勝並穩住龍頭寶座。象魔力赴韓後表現優異,表示台灣職棒的經驗對於他有相當大的幫助。

作者:P.G.

前中信兄弟洋投象魔力於9月14號出戰樂天巨人隊再度奪勝,幫助SSG登陸者率先奪下本季第80勝並穩住龍頭寶座。象魔力赴韓後表現優異,賽後也表示台灣職棒的投球經驗對於他目前在韓國職棒有相當大的幫助。

 

請繼續往下閱讀
象魔力於9月14日出賽投球內容(圖源)

象魔力於9月14日客場面對樂天巨人隊,主投7.2局僅被擊出5支安打失掉一分非責失分,全場送出七張老K僅有一次四死球,最後順利奪下本季第六勝。而本場比賽也是龍頭SSG登陸者賽季第八十勝,除了穩住龍頭寶座之外,韓國職棒歷史上該季先奪下八十勝的球隊,最後拿下優勝的機率高達94.1%。而SSG登陸者的前身SK飛龍隊也在2019年率先奪得八十勝並成為該季優勝隊伍。

賽後象魔力接受訪問時表示:

“8회 2사 후 더 던지고 싶은 욕심이 있었다. 그러나 마운드에 오르기 전 이미 약속된 부분이었고 2명의 타자를 일찍 잡아내기는 했지만 불펜 투수에게 남은 1개의 아웃카운트를 맡기는 게 계획이었다. 개인적으로 욕심이 없었다고 할 수는 없으나 팀이 승리했다는 게 가장 중요하다”

"在第8局2人出局後,是有過想繼續投球的慾望。雖然很快就拿下了2名打者,但登上投手丘前就已經約定好因此把剩下的1個出局數交給候援投手。我個人不能說沒有野心,但最重要的是球隊取得了勝利"

“2회에 제구가 잠시 흔들렸는데 3회를 지나면서 위에서 아래로 최대한 던지려고 했던 게 잘 통했다”

"第2局時的控球暫時不太穩定,但第3局過後,我儘量從將球投到好球帶上緣和下元,這讓我很滿意"

象魔力也對前場被KIA虎打爆的比賽做出說明:

“KIA전에선 1회를 제외하면 모든 이닝이 잘 풀리지 않았다. 제구가 아쉬웠고 또 좌우로만 공략하려 했던 게 문제였다. 상대와 싸우는 게 아닌 나 자신과 경기 내내 싸웠던 것 같다”

"在與起亞隊的比賽中,除了第1局以外,其他所有回合都沒有投好。該場的控球令人遺憾,而且只想攻擊好球帶的左右也是問題所在。(感覺)好像不是和對方戰鬥,而是在比賽中一直和自己戰鬥"

“KIA전이 끝난 후 주어진 시간 동안 투구 매커니즘에 대해 분석을 거쳤고 잘 해결했기에 롯데전과 같은 결과가 나왔다”

"在與起亞隊的比賽結束後,在輪替的準備時間內對投球機制進行了分析,並得到了很好的解決,因此出現了與樂天隊比賽(本場)相同的結果"

象魔力經過充分的準備後擺脫前場被打爆的陰霾順利奪勝(圖源)

而象魔力也在訪問中提到了台灣職棒的經驗:

請繼續往下閱讀

"대만이 공격적이라면 한국 타자는 선구안이 좋다. 실투를 놓치지 않는다. 유인구를 계속 던져도 쉽게 스윙하지 않는다"

"如果說臺灣打者相當具有攻擊性,那麼韓國打者的選球就很好,絕對不錯過失投球。即使不斷投出引誘球,也不會輕易揮棒"

"대만에서의 경험이 한국에서 긍정적인 효과로 이어지고 있다. 대만에서 모든 구종을 사용하면서 일관성 있게 던지는 걸 익혔다. 한국에서도 잘 활용하고 있다"

"臺灣(職棒)的經驗在韓國帶來了積極的效果。在臺灣使用所有球種時,學會了一致性的投球方法,這在韓國也利用得很好"

賽後象魔力的各項成績也修正不少,只是他的LOB%較聯盟平均(70.2%)高出不少,未來成績或許還有修正的空間。但截至目前為止,SSG登陸者的這一筆投資算是相當成功,讓他們在球季末可以穩住陣腳,持續往優勝邁進。

象魔力於兩聯盟成績比較(KBO成績截至9/15)

註:

  1. BABIP (batting average on balls in play)為球擊進場內安打率
  2. FIP 為只考慮三振、保送、全壘打的投手數據
  3. ERA+ 為ERA和聯盟平均ERA的百分比,越高越傑出

 

本場比賽報導影片:

請繼續往下閱讀

 

封面圖取自:

https://sports.naver.com/news?oid=001&aid=0013387844

想參與更多運動議題討論?歡迎到大將軍豪洨專區-什麼都聊廢文區運動狂人 Sports Maniαc

資料來源:韓職資料取自STATIZ、中職資料取自野球革命

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

訂閱

追蹤我們