以下原文取自外國媒體Andscape：
是時候檢討聯盟對於Kyrie Irving的容忍程度了，他的行為不單單能用古怪、離奇等字眼形容，有時他的言論是危險的。
上週六晚上，布魯克林籃網隊後衛Irving發布了一則有關電影和書籍的連結，該電影和書籍散佈了關於猶太人的惡毒謊言。然而，他沒有馬上為此道歉，或者只是迴避這個問題，而是在一開始時拒絕承擔任何責任。他說：「我不會放棄任何我相信的東西。」
儘管他事後已經道歉，但這卻是Irving迄今為止發表的最可怕的聲明。「我只會變得更強壯，因為我並不孤單，我周圍有一整支軍隊。」Irving說。
在11位猶太人被一名入侵匹茲堡生命之樹猶太教堂的槍手殺害的四年後，當時的部分畫面出現在了人們的視野中。槍擊案中被指控的男子如在仍社交媒體上很活躍，且肆無忌憚地發布反猶太的言論及思想。
雖然Irving沒有明確主張暴力，但他卻忽略了他在社群平台上的影響力。僅僅是通過分享一本錯誤地將猶太人描繪為敵人的書的連結，Irving就可能會為下一個殺手提供彈藥。即使沒有流血事件，當知名人士發表對於部分群體的不利言論時，整個社會都會受到影響。作為非裔美國人，他應該要比任何人都清楚不該因為某個族群過去的歷史而醜化他們。
Irving的舉動發生在布魯克林籃網隊以1勝5敗悲慘的開局之後，這使他們這個賽季對於總冠軍的期待被打上了大大的問號。雖然籃網隊前鋒Kevin Durant否認這種情況導致了球隊的失利，但對於這位似乎無論走到哪裡都能帶來戲劇性的球員來說，這將是另一個巨大的隱患。
Irving分享的書和電影中充滿不當言論，例如：「許多猶太人和歐洲蘇格蘭/約克共濟會曾聲稱他們崇拜撒旦或路西法。許多著名的高級猶太人和共濟會成員都寫過書承認這一點。」 或者是：「通過控制我們的金錢和大眾媒體，歐洲猶太人控制了我們的思想。」之類的思想，這些只是書中的兩個反猶太主義偏見。
Irving的問題在於不斷採用言論自由，造成了他人的困擾，然而他卻表示：「我做了什麼違法的事嗎？我傷害了任何人嗎？我有沒有傷害到任何人？」在與 ESPN 記者Nick Friedell的另一次爭吵中，他否認他通過發布任何東西來「宣傳」任何東西。
他不知道的是發布此類的事物確實會傷害人們。它強化了一種古老的無知，這種無知今天繼續給無數人帶來痛苦。特別是那些在學校裡忍受關於大屠殺的嘲諷的猶太孩子，或者那些家中被納粹標誌污損的猶太家庭。
在此之前，Irving最背離科學和理性的言論是他拒絕接種冠狀病毒疫苗。這間接鼓勵了其他疫苗反對者，並使一些人更有可能感染潛在致命或使人衰弱的疾病。當終於有一種大多數人都能使用的疫苗來對抗冠狀病毒問世時，某種程度上再次造成了恐慌。
雖然Irving已經為他的行為在社交平台發表道歉聲明，但他應該接受到一些實質上的教育。
就像Adidas如何面對饒舌歌手Kayne West的反猶太主義言論一樣，Nike停止發售Irving的個人鞋款，確實對Kyrie進行了懲處。然而，就像聯盟拒絕容忍前洛杉磯快艇隊老闆Donald Sterling的種族主義言論，並對鳳凰城太陽隊老闆Robert Sarver處以包括種族主義語言在內的違法行為的罰款，NBA也可能需要在未來對這類情況有一些更具體的處置。
【特約編輯 林昌毅／責任編輯 謝一謙】
本文編譯參考： Kyrie Irving needs to answer for promoting antisemitism
🔥更多最新 NBA 精選好文：
※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
lisungyu
有趣的是還有很多球員聲援KI