NaatZ -
原PO應該看到這個
%BLK
Percent of Team's Blocks
馬特洪峰的阻攻率
BLK%
Block Percentage (available since the 1973-74 season in the NBA); the formula is 100 * (BLK * (Tm MP / 5)) / (MP * (Opp FGA - Opp 3PA)). Block percentage is an estimate of the percentage of opponent two-point field goal attempts blocked by the player while he was on the floor.
如果是上述的%BLK僅僅說明NOEL的阻攻佔小牛全隊很高的份量而已，
可能是他真的很會阻攻，也可能是小牛其他人很不會阻攻，所以這個意義相對不大。
NaatZ -
This, a year after Timofey Mozgov made $64 million a few seconds after free agency started, Ian Mahinmi got exactly that much to be a backup with the Washington Wizards and Bismack Biyombo dove into a pile of $72 million from the Orlando Magic.
In today's market, non-star bigs aren't in demand. It's enough to make you wonder if Marc Gasol would have gotten a max contract in 2017 free agency.
Or if DeMarcus Cousins will get one when he hits the market in 2018.
What about DeAndre Jordan, who has a player option for 2018-19?
上面兩段完全不是你翻的那個意思。
1. 64M這很基本的錯誤
2. 第一段的子句是在講去年
3. Gasol這句要表達的也和你翻的相去甚遠。
「一開市沒多久就獲得6400萬合約的Mozgov、拿到同樣價錢但巫師拿來當替補用的Mahinmi、從魔術拿到7200萬的Biyombo」，在這個瘋狂年度的隔年，今年的市場上，非明星的大個子再也拿不到這種價了。不禁讓人想知道Marc Gasol如果放到今年的自由市場上，是不是還能拿到頂薪。
