艾斯哥

艾斯哥

作者:艾斯哥
艾斯哥

  • 等級: 小聯盟
  • 人氣:62,476 (排名第202)
  • 打開視界:810 天
  • 文章數:19 篇
  • 讀者留言數:11 則
  • 文章被收藏數:15 次
  • 簡介:
    我是個對於翻譯和運動都很有熱情寫手,主要專攻大聯盟棒球。文章主要以聖路易紅雀隊為主,有時候也會寫些和其他球隊有關的文章,請大家還不吝來到我粉絲頁逛逛。

    I'm a writer being enthusiastic about translation and sports. For sports, I targeted at MLB and most of my articles are mainly related to St.Louis Cardinals. Sometimes, I'll write articles related to teams other than Cardinals. Hope you can spare your precious time visiting my facebook page.

四月份總結:我在看平行時空的紅雀?
專欄

四月份總結:我在看平行時空的紅雀?

以下各數據計算截至4/30 四月份結束,球季過了六分之一,紅雀的表現卻是令人一則以喜,一則以憂。憂的是,季初各專家都預測即使紅雀表現下滑,應該也是因為打擊長久積弱不振的緣故。哪知道球季開打後表現最慘烈、最不如預期的,居然是先發輪值。 投手 當初寫預測文時,曾下標題「紅雀想衛冕,就看輪值給不給力」,而輪值也很爭氣的不給力。四月紅雀先發共吃下1 (詳全文)

level 艾斯哥 | 2016/05/08 | 0

[翻譯]Del Potro重返球場 一度放棄打網球
新聞

[翻譯]Del Potro重返球場 一度放棄打網球

Del Potro對未來信心十足,再回個人網球巔峰                                         &n (詳全文)

level 艾斯哥 | 2016/04/10 | 0

紅鳥想衛冕,就看輪值給不給力
專欄

紅鳥想衛冕,就看輪值給不給力

2016紅雀五大先發(圖源Zimbio)        紅雀隊打擊向來有口皆「悲」,但去年卻仍舊逆勢高飛,成為全大聯盟唯一一支百勝球隊,這必須歸功優異的先發輪值。令人吃驚的是,陣中王牌Wainwright四月底受傷高掛免戰牌後,先發輪值還能合力繳出防禦率2.99的數字,是全大聯盟唯一一支先發防禦率低於3的 (詳全文)

level 艾斯哥 | 2016/03/22 | 0

年少輕狂,轉眼成空─尤曼斯
專欄

年少輕狂,轉眼成空─尤曼斯

2015年大聯盟冬季會議,在田納西州中北部大城納許維爾(Nashville)舉辦。許多棒球界赫赫有名的人物、經紀人、專欄作家,紛紛驅車前來,因為冬季會議,常是兵家必爭之地,許多大咖球員簽約和重要交易,大多集中在這個期間。 在所有人焦點集中在葛蘭基(Zack Greinke)和響尾蛇簽下年薪最貴的合約、佐伯里斯特(Ben  Zobri (詳全文)

level 艾斯哥 | 2015/12/13 | 0

重建釀酒人之路---大衛史坦斯
專欄

重建釀酒人之路---大衛史坦斯

圖源:Salutemag.com(原圖取自MLB官網) 位在國聯中區,競爭激烈,聖路易紅雀、新興強權匹茲堡海盜每年爭奪冠軍,現在連長年墊底的小熊,也加入競爭者行列。釀酒人身處其中,前任總管梅爾芬(Doug Melvin)最清楚箇中滋味。他從2003年接任總管到今年八月,13年期間,球隊只有2次打進季後賽,6次勝率超過5成,今年國聯中區 (詳全文)

level 艾斯哥 | 2015/12/04 | 0

史上唯一投出無安打卻吞敗,肯•強森不幸過世
新聞

史上唯一投出無安打卻吞敗,肯•強森不幸過世

肯•強森 (圖源:The Trading Card Database) 1964年4月23日,穿著休士頓柯爾特45人(Houston Colts45s)40號球衣的強森(Ken Johnson),當天狀況極好,面對著有著未來安打王羅斯(Pete Rose)坐鎮的紅人隊, (詳全文)

level 艾斯哥 | 2015/11/27 | 0

還記得他嗎?好久不見的傑森•拉魯
專欄

還記得他嗎?好久不見的傑森•拉魯

I’m not a person that holds a grudge, I mean, it is what it is---Jason LaRue, former Reds (詳全文)

level 艾斯哥 | 2015/11/21 | 2

從世界大賽第五戰看皇家
專欄

從世界大賽第五戰看皇家

世界大賽第五戰在台灣時間11月2日順利落幕,這場比賽,主場紐約大都會1勝3敗,面臨背水一戰,開局大都會首棒打者葛蘭德森(Curtis Granderson),面對剛經歷喪父之痛的佛奎茲(Edinson Volquez),毫不客氣將一計紅中變速球扛出場外,大都會率先取得1-0領先。黑暗騎士哈維(Matt Harvey)第一仗客場作 (詳全文)

level 艾斯哥 | 2015/11/02 | 0

老將,不值得一個尊重?
專欄

老將,不值得一個尊重?

2015年中華職棒總冠軍賽鑒戰七場,最終Lamigo桃猿隊,以4-3,後來居上,擊敗中信兄弟,繼2014年後,二度制霸中職總冠軍。這次總冠軍賽話題不斷,包括第三戰兩隊跨夜惡鬥、兄弟以3-1聽牌,卻遭到對手逆轉、第六戰裁判好壞球爭議、第七戰明星無安打等。其中最讓人動容的一幕,莫過於第五戰鋒哥第九局上場代打,場中無論兄弟迷或猿迷,紛紛起身加油,以及第七戰,八局下 (詳全文)

level 艾斯哥 | 2015/10/26 | 4

不要起爭議啦!小熊和紅雀充滿火藥味的系列賽
專欄

不要起爭議啦!小熊和紅雀充滿火藥味的系列賽

圖源:Baseball Flag 九月秋意濃,大聯盟球場上,火藥味更是濃烈。 上面是國聯中區,美國時間9月17號,所有比賽結束後的戰績表。隔天,被《回到未來》預言2015破除魔咒的小熊,和進入季後賽就化身不死鳥的紅雀,展開三連戰。近況:紅雀四連勝,小熊三連勝,但是紅雀不敢太大意,因為小熊前一場系列賽,四戰奪下三勝,氣勢高昂。小熊也 (詳全文)

level 艾斯哥 | 2015/09/22 | 1

Back to Top