請繼續往下閱讀

2021/02/17

[WIT] 棒球翻譯不是你想像的那樣 2021之7

我曾經說過想當棒球翻譯不用出國,在臺灣也可以,也曾經說明國際賽事短期翻譯和隨隊翻譯在工作性質上的不同,這次討論的重點會放在隨隊翻譯這份工作上;不管你想像中的棒球隨隊翻譯是份怎麼樣的工作,相信我,它真的...

2020/06/10

[WIT] 六月份文生大叔信箱 2020週記之24

中華職棒真的申請企業紓困嗎?統一7-ELEVEn獅這支球隊到底該怎麼辦?陳鏞基為什麼要被罰十萬?

2019/03/22

旅台洋將的好朋友 富邦悍將翻譯謝章瑞

國際賽或職棒有許多與外籍選手的互動機會,其中扮演不可或缺的溝通橋樑者就是翻譯,尤其在職棒,洋將來去匆匆,翻譯不只在溝通時扮演吃重角色,更像是幫助洋將融入環境的異鄉朋友,現職富邦悍將的翻譯瑞哥-謝章瑞就....

訂閱運動視界電子報

追蹤我們